"بعدم الإقتراب" - Traduction Arabe en Turc

• Uzaklaştırma
• emrimiz
• yasaklama

Bu şekilde evde kalabileceğinizi düşünerek Daniel için Uzaklaştırma emri çıkarttınız.
إستخرجت أمراً بعدم الإقتراب على (دانيال) معتقدة أنّ بإمكانكِ البقاء في المنزل بتلك الطريقة.

- Ne? Madeline, 1,5 yıl önce eski kocasına karşı Uzaklaştırma emri çıkartmış. Onu ölümle tehdit etmiş.
{\pos(192,170)} إستخرجت (ماديلاين) أمر بعدم الإقتراب ضد زوجها السابق قبل عام ونصف، لقد هدد بقتلها.

Bana karşı Uzaklaştırma emri çıkartmışı da ondan.
-لأنّها إستخرجت أمراً بعدم الإقتراب ضدي .

- Tamam. yasaklama emrimiz var Bay Jakes.
-لدينا أمر بعدم الإقتراب يا سيد (جايكس ).

- Kısıtlama emrimiz var Bay Jakes.
-لدينا أمر بعدم الإقتراب يا سيد (جايكس ). -حسناً، حسناً .

- Herife karşı yasaklama emrin var.
أعني بأنك تملكين أمراً بعدم الإقتراب ضد الرجل

Üç eksi arkadaşınız tarafından şahsınıza karşı yasaklama emirleri var.
إنّ لديكِ أوامر بعدم الإقتراب مرفوعة من قبل ثلاثة أخلاّء سابقين.

Lawrence Uzaklaştırma emri falan mı çıkardı?
هل إستخرج (لورنس) أمرأً قضائياً بعدم الإقتراب أو ما شابه؟

- Uzaklaştırma emri.
-هذا أمر بعدم الإقتراب .

Dediğim gibi Sayın Yargıç müvekkilim yasaklama emrinin haksız yere verildiğini düşünüyor.
كما ذكرت، سيدتي القاضية موكلي يشعر بأن ...الأمر بعدم الإقتراب يعد معدلاً عما شاهدته عن شخصيته

yasaklama emri çıkartmalıyım.
يجب أن أحصل على أمر بعدم الإقتراب