| Bu akşam antrenmandan sonra her şeyi hazırlayacağım. Çocuklarda yardım edecek. | Open Subtitles | سوف أحضر كلّ شئ بعد التدريب الشباب سوف يساعدونني |
| İçlerinden biri özel dedektif tutup antrenmandan sonra çocuğunu kaçırtmış olmalı. | Open Subtitles | الطلاق كما تعلم .. وأحدهم يصل إلى أقحام محقق خاص ويأخذ الأطفال بعد التدريب |
| Dövüşçüler bunu antrenmandan sonra temizlenmek için kullanırlar. | Open Subtitles | المقاتلونَ يستخدمونَ هذه للتنظف بعد التدريب |
| - Provadan sonra onu şehre götüreceğim. - Tamam, tatlım. | Open Subtitles | ــ بعد التدريب على المشهد سآخذها للمدينة ــ حسناً عزيزتي |
| Bunu hatırlamıyorum, ve aslına bakarsan, Provadan sonra işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لا أتذكر ذلك, وأنا في الحقيقة أحتاجها للذهاب للعمل بعد التدريب حسناً, السيارة ليست ملكك |
| Bu yüzden antrenman sonrası bacaklarıma nasıl masaj yapacağını çok iyi biliyordu. | Open Subtitles | لذلك كانت تعرف كيف تدلك رجليّ بعد التدريب |
| İdmandan sonra seni ofisimde görmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد رؤيتك في مكتبي بعد التدريب |
| Temel eğitimden sonra ayda sadece bir hafta çalışmanız gerekiyor. | Open Subtitles | بعد التدريب الأساسي ، ستعمل يوم واحد في الشهر |
| Evet, o kadar seviyorum ki antrenmandan sonra yemek için bir tane ayırmıştım. | Open Subtitles | أجل, مذاقها كان رائعاً لدرجة أنني أردت أن أتناول واحدة بعد التدريب |
| antrenmandan sonra dolaba kilitlemişlerdi. | Open Subtitles | وقد حشرت في خزانة الثياب بعد التدريب |
| antrenmandan sonra buluşacağımızı söylemiştin. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا أن نقابلك بعد التدريب |
| Çarşamba antrenmandan sonra gelirim. | Open Subtitles | أنا قادم يوم الأربعاء بعد التدريب. |
| antrenmandan sonra koşmayı severim. Kordona gitmiştim, her gün koştuğum yer. | Open Subtitles | واحب ان اذهب للجري بعد التدريب |
| Bu benim okulum. Ben antrenmandan sonra durdu. | Open Subtitles | انها مدرستي احضر هنا كل يوم بعد التدريب |
| Yarın antrenmandan sonra takım toplantısı var. | Open Subtitles | - عندنا اجتماع للفريق بعد التدريب غداً |
| - Hey Ty. - Provadan sonra akşam yemeğine ne dersin? | Open Subtitles | (مرحبا (تآي - هل تريدين انت تأتين معي للعشاء بعد التدريب ؟ |
| Provadan sonra ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل بعد التدريب ؟ |
| - Biliyorum. - Provadan sonra eve gideceksin. | Open Subtitles | - بعد التدريب ستذهب للبيت |
| 13 yaşında bir çocuk antrenman sonrası kaçırılır da, | Open Subtitles | كيف طفل عمرة 13 عام يتم اختطافة بعد التدريب |
| - Dün antrenman sonrası olmuş. | Open Subtitles | بالأمس بعد التدريب |
| Silahlar ve aletler, eğitimden sonra kilit altında tutuluyormuş. | Open Subtitles | الأسلحه و المعدات أبقيت مغلق عليها بعد التدريب |