| Korkunç bir adada geçirdiğim beş yıldan sonra evime tek bir amaçla geldim. | Open Subtitles | "بعد خمس سنين قضيتهم على جزيرة جهنميّة..." "عدت بهدف أوحد، إنقاذ مدينتي" |
| Korkunç bir adada geçirdiğim beş yıldan sonra evime tek bir amaçla geldim. | Open Subtitles | "بعد خمس سنين قضيتهم على جزيرة جهنميّة..." "عدت بهدف أوحد، إنقاذ مدينتي" |
| Korkunç bir adada geçirdiğim beş yıldan sonra evime tek bir amaçla geldim. | Open Subtitles | "بعد خمس سنين قضيتهم على جزيرة جهنميّة..." "عدت بهدف أوحد، إنقاذ مدينتي" |
| Yaklaşık beş yıl sonra ise dengelendi. | TED | و بعد خمس سنين تقريباً، لقد أصبحت ثابتة. |
| beş yıl sonra nerede olacağını düşünüyorsun? | Open Subtitles | أين تعتقد أنه سيكون بعد خمس سنين من الآن؟ |
| Korkunç bir adada geçirdiğim beş yıldan sonra evime tek bir amaçla geldim. | Open Subtitles | "بعد خمس سنين قضيتهم على جزيرة جهنميّة..." |
| Korkunç bir adada geçirdiğim beş yıldan sonra evime tek bir amaçla geldim. | Open Subtitles | "بعد خمس سنين قضيتهم ...علىجزيرةجهنميّة" |
| Korkunç bir adada geçirdiğim beş yıldan sonra evime tek bir amaçla geldim. | Open Subtitles | "بعد خمس سنين قضيتهم ...علىجزيرةجهنميّة" |
| Korkunç bir adada geçirdiğim beş yıldan sonra evime tek bir amaçla geldim. | Open Subtitles | "بعد خمس سنين قضيتهم ...علىجزيرةجهنميّة" "عدت بهدف أوحد وهو إنقاذ مدينتي" |
| Korkunç bir adada geçirdiğim beş yıldan sonra evime tek bir amaçla geldim. | Open Subtitles | "بعد خمس سنين على جزيرة مقفرة، عدت لدياري بهدف واحد..." |
| "Ben, Ryan Thomas, ne beş yıl ne on yıl ne de yüz yıl sonra hiç bir yere gitmeyeceğimi bildiriyorum. | Open Subtitles | أنا راين توماس ، أعلن رسميا أعلن ، أني لن أذهب إلى أي مكان ليس بعد خمس سنين ، ليس بعد عشر سنين ، ليس بعد مئة سنة |
| Şimdi beş yıl geçit ve sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | والآن بعد خمس سنين, أين أنت وماذا تفعل؟ |
| Eşiniz öleli beş yıl olmuşken üstelik. | Open Subtitles | بعد خمس سنين من موت زوجتُك. |