"بعد رؤيتي" - Traduction Arabe en Turc

• gördükten sonra
• görüştükten sonra

Kabul etmeliyim ki bunu gördükten sonra artık Galileo'ya büyük saygı duyuyorum.
لا بد أن أعترف بعد رؤيتي لذلك أنني أكن احترام عظيم وهائل لجاليليو الآن

Yemin ederim, ultrasonda penisini gördükten sonra 2 gün ağlamıştım.
أقسم أنني لابد وأني بكيت ليومين بعد رؤيتي لعضوك الذكري تحت الأشعه التلصوتيه

Hep içki yüzünden böyle konuştuğunu düşünürdüm ama bunu gördükten sonra ona artık hak veriyorum.
يا صاح، لطالما ظننته تأثير الخمر ولكن بعد رؤيتي لهذا، أظنه كان محقاً

Tamam. Belko'yla görüştükten sonra lokantada buluşuruz.
جيد، سألتقي بك عند العشاء بعد رؤيتي لـ(بالكو).

Seninle görüştükten sonra Aquinas'tan ayrılmışsın.
(قال أنك غادرت كنيسة القديس (الأكويني بعد رؤيتي لك

Ama yaptığın şeyi gördükten sonra yanıldıklarını biliyorum.
... لكن بعد رؤيتي لما فعلت عرفت بأنهم كانوا مخطئين

Ama güzel gelini gördükten sonra "Gelin için" adlı şarkıyı söylemeye karar verdim.
لكني قمت بتغيير رأي إلى غناء أغنية " العروس " بعد رؤيتي للعروس الجميلة