"بعد قتل" - Traduction Arabe en Turc

• öldürdükten sonra
• öldürüldükten sonra
• ölümünden sonra

...ama genelde, birisini öldürdükten sonra oldukça mutlu olur.
. لكن دائماً ما يكون جيد , بعد قتل شخص ما

Hatta karınızı öldürdükten sonra çantaya nasıl koydu?
أو بالإضافة الى ذلك,كيف أعادهم الى الحقيبة بعد قتل زوجتك؟

Birini öldürdükten sonra bunları yapmak çok garip.
أجل أنه شيء غريب تفعلينه بعد قتل شخص ما حسناً , لقد أخفقت جيداً ألم تسمع ؟

Seninle, başka bir anlaşma falan yapmıyorum. Scotty'i öldürdükten sonra seni aradım.
لنأعقدإتفاقاًآخر معكِ، بعد قتل سكوتي ، إتصلت بكِ.

Başkan öldürüldükten sonra, Küre'ler gelmeden önceki ana.
بعد قتل الرئيس مباشرة لكن قبل وصول الكرات

Prens'in ölümünden sonra da çok destek alacaktır.
سيكون لديه الكثير من المناصرين بعد قتل الأمير

Bay van Horn, sizi burada görmek ne büyük sürpriz. erkek arkadaşımı öldürdükten sonra bitkin düşmüşsünüzdür.
سيد فان هورن ، أنا جداً متفاجئة لرؤيتك هنا لا بد بأنك متعب بعد قتل حبيبي

İki kişiyi öldürdükten sonra o adreste kalıyor olamaz herhalde.
حسناً، بعد قتل شخصين، لن يتواجد هناك على الأرجح.

Ve bazen, gecenin geç saatlerinde günün son kalan örümceklerini öldürdükten sonra yatağıma yatıp şu anki halimden daha ileriye gidebilecek miyim diye düşündüğümü.
تعلم، واحياناً في وقت متأخر من الليل بعد قتل آخر عنكبوت في اليوم استلقي على السرير متسائلاً إذا كنت سأكون ابداً أكثر

Craig'i öldürdükten sonra zanlı çaresizce çekici bulacağı kadın aramaya çalışıyor.
بعد قتل كريغ سعى الجاني عن النساء و الذي كان يائسا لكي ينجذب إليهن

Birkaç Güney Kore'li yetkiliyi öldürdükten sonra intihar edeceğim.
بعد قتل بعض المسؤولين الكوريين الجنوبيين، سأنتحر.

Bu kadar kişiyi öldürdükten sonra bile acı çekiyorsun demek,
إذاً شعرت بالألم بعد قتل الكثير من الناس

Onca insani öldürdükten sonra kalbinin buz kesmis.
سبب عدم قدرتك على الفوز هو لأن قلبك أصبح بارداً بعد قتل الكثير من الناس

"Birini öldürdükten sonra onunla yeteri kadar vakit geçirmişseniz kim olmalarını isterseniz olabilirler." demiş.
هو قال انه بعد قتل شخص ما وكان لديك وقت كافى معه سيصبح كما تريد أن يكون

Kıbrıslı yetkililer, kendisini kaçıranlardan ikisini öldürdükten sonra kaçtığını, ve sonra da...
سلطات قبرص تقول بأنّها هربت بعد قتل الاسرين الآخرين ... و

Görünüşe göre, Mary Anne'i öldürdükten sonra kanı Kane koymuş.
يبدوا ان كين أستخدمها بعد قتل مريان

Cadıyı öldürdükten sonra daha iyi hissedeceksin.
فأنت ستشعر بتحسن بعد قتل الساحرة

Seyit Ali gitti... Bay Koplin'i öldürdükten sonra.
لقد غادر سيد علي بعد قتل كولفين

Diğer 4 terörist, iki polisi... öldürdükten sonra kaçtı.
هرب أربعة إرهابيون آخرون بعد قتل ضابطين

Diğer 4 terörist, iki polisi öldürdükten sonra kaçtı.
هرب أربعة إرهابيون آخرون بعد قتل ضابطين

Clint Eastwood dostu tarafından öldürüldükten sonra
كلينت ايستوود بعد قتل الجميع بتهمة قتل صديقه،

- Bahse girerim, kurbanın ölümünden sonra.
تماما بعد قتل المجهول يمكنني المراهنة على ذلك