"بعد مماته" - Traduction Arabe en Turc

• öldükten sonra

Yaşarken ünlüydü, öldükten sonra tamamen unutuldu.
مشهور عندما كان حياً، ونُسىّ كلياً بعد مماته

Nişanlım öldükten sonra, bir süre onunla görüştüm. Benimle tanıştırmak istediği harika bir insan olduğunu söyledi.
حاولت الذهاب لرؤيتها لبعض الوقت بعد مماته قالت بأن لديها شاب لطيف تريد أن تعرفني عليه.

Yani bunlar Başçavuş Downing öldükten sonra atılmış.
تلك الرصاصات اطلقت بعد مماته

Ama o öldükten sonra bitti.
لكن بعد مماته, انتهى كل شيء

öldükten sonra bile Steve hâlâ hayatımı değiştiriyordu.
حتى بعد مماته (ستيف) كان لا يزال يغير حياتي

öldükten sonra firavunlara saygı göstermek...
... لتكريمه بعد مماته

O öldükten sonra bile.
وحتى بعد مماته!