"بعض الأسابيع" - Traduction Arabe en Turc

• Birkaç hafta
• kaç hafta

Bu süreci yaşayan insanlara göre Birkaç hafta zor geçiyormuş.
بالنسبة للناس الذين مروا بهذه العملية، سيكون هناك بعض الأسابيع العصيبة.

Birkaç hafta hakkım vardır, değil mi?
من المؤكد أنه لدى بعض الأسابيع المدفوعة الأجر , اليس كذلك؟

Yaptığı robot ona saldırdığı için Birkaç hafta okula gelmeyince birinciliği kaçırdı.
لقد كانَ كذلك ، حتى فوّت بعض الأسابيع والرجل الآلي الذي صنعه .. هاجمه

Ben de matkap egzersizi olmadan Bir kaç hafta geçirmenin Hoşuna gideceğini düşündüm
فهمت أنك تريد أن تقضي بعض الأسابيع بدون تدريب

Yorucu aktivitelerden uzak durman gerekiyor ve bir kaç hafta sonrasına gene bir muayene istiyorum.
يجب أن تتجنّب الأعمال الشّاقة، وسأبرمج موعد لمتابعة حالتكَ خلال بعض الأسابيع.

Biraz eğlenir, Birkaç hafta güneşleniriz.
امرح، واستمتع بالشمس بعض الأسابيع.

Bu bize Birkaç hafta kazandırır. Yürü, yürü, yürü!
سيُعطينا بعض الأسابيع اذهبي , اذهبي

- Birkaç hafta alır. - Haftalar mı?
ستأخذ بعض الأسابيع

Son Birkaç hafta çok sessiz geçti.
لقد مضى فقط بعض الأسابيع

Birkaç hafta sürdü sadece.
قضت معه بعض الأسابيع

Birkaç hafta daha yaşayabilirsiniz. O zamanınızı da Jennifer'la geçirirsiniz.
مازال امامك بعض الأسابيع كي تعيشها يمكنك قضاء ذلك الوقت مع (جينيفر)

Muhtemelen Birkaç hafta.
إحتمالاً بعض الأسابيع

Birkaç hafta sürdü sadece. Rosie ayrıldı sonra.
قضت معه بعض الأسابيع

Iowa'a göndermeli. İşleme girmesi Birkaç hafta alır.
يجب عليك إرساله لـ(آيهوا) سيأخد بعض الأسابيع لمعالجته

Birkaç hafta?
بعض الأسابيع ؟

- Birkaç hafta mı?
بعض الأسابيع ؟

Vanessa, baban bir kaç hafta Şili de kaldığınızı söyledi.
"أو، "فانيسّا والدُكِ قال لي أنكما قضيتما بعض الأسابيع معاً في تشيلي

Bir kaç hafta sonra ölmüştü. Alison.
و بعد بعض الأسابيع قد ماتت (أليسون)

- Bir kaç hafta.
بعض الأسابيع