| Kimseye söylemeyecektim bunu, ama Bazı haberlerim var. | Open Subtitles | لم اكن لإخبر اي احد هذا لكن لدي بعض الاخبار |
| Duymak isteyeceğin Bazı haberlerim var. | Open Subtitles | لدي بعض الاخبار التي سترغب بسماعها |
| Bazı haberlerim var. | Open Subtitles | عندي بعض الاخبار |
| Sana kötü bir haberim var. | Open Subtitles | لدى بعض الاخبار السيئة صديقك اصبح من السحاقيات |
| Bak, bazı haberlerimiz var. | Open Subtitles | انظر ، لدينا بعض .. الاخبار |
| Sana bir haber vereyim. Ben Noel Baba değilim, tamam mı? | Open Subtitles | دعنى اقول لك بعض الاخبار انا ليس سانتا,حسنا؟ |
| Bay ve Bayan Parks, çok üzgünüm ki sizinle paylaşacak kötü haberim var. | Open Subtitles | سيد و سيده باركس أنا متأسفه , لدي بعض الاخبار ألسيئه لأشاركها معكم |
| Hepimiz burada olduğumuza göre sizinle paylaşacak güzel haberlerim var. | Open Subtitles | بما اننا هنا الآن لدي بعض الاخبار الجيده لاشاركها معكم |
| Bazı haberlerim var! | Open Subtitles | لدي بعض الاخبار |
| Hmm. Bazı haberlerim var. | Open Subtitles | ـ عندي بعض الاخبار ـ حقا ؟ |
| Peki, Bazı haberlerim var. | Open Subtitles | حسناً, لدى بعض الاخبار |
| Şu ayıyla ilgili Bazı haberlerim var. | Open Subtitles | لدي بعض الاخبار بخصوص الدب |
| - Bazı haberlerim var. | Open Subtitles | -لدي بعض الاخبار . |
| Benim de sana kötü bir haberim var delikanlı. | Open Subtitles | أنا ايضاً لدى بعض الاخبار السيئه لك أيضاً |
| Sana kötü bir haberim var Neal. Denny öldü. | Open Subtitles | عندي بعض الاخبار السيئة نيل ، ديني ميت |
| Kötü bir haberim var. | Open Subtitles | مرحباً بيتي لديّ بعض الاخبار السيئه |
| Çünkü bazı haberlerimiz var. | Open Subtitles | لأن لدينا بعض الاخبار |
| Aslında bazı haberlerimiz var. | Open Subtitles | ليدنا بعض الاخبار أيضا |
| - Tamam, bazı haberlerimiz var. | Open Subtitles | - حسناً لدي بعض الاخبار. |
| - Kendisi kötü bir haber almış da düzelecek umarım. | Open Subtitles | تلقى بعض الاخبار السيئة , ولكنه سيكون بخير |
| Evet, sonunda iyi bir haber. | Open Subtitles | أجل, اخيراً بعض الاخبار الجيدة |
| Şimdi, çocuklar, size birkaç mükemmel haberim var. | Open Subtitles | الآن ، أطفال ، عندي بعض الاخبار الرائعة لكم |
| güzel haberlerim var ve kötü haber demeyelim de bazı iş gelişmeleri oldu. | Open Subtitles | . لدي بعض الاخبار الجيد, و , حسناً, ليست اخبار سيئة لكن, كان هناك بعض التطورات في العمل |