| Tamam, belki zihnimle bir mum yakabileceğime inanmıyorum. | Open Subtitles | حسنا ، ربما لا أؤمن أننى أستطيع إشعال شمعة بعقلى فقط |
| Yani bana zihnimle mum yakmayı ve birşeyleri havaya kaldırmayı öğretecek mi? | Open Subtitles | يمكنه تعليمى كيف أشعل شمعة بعقلى و كيف أحرك الأشياء بمجرد التفكير ؟ |
| - Sana o mu öğretti... - zihnimle bunları yapabilmeyi. | Open Subtitles | لقد علمك كيف أفعل الأشياء بعقلى |
| Sen beni merak etme. Kafamı sikmeye çalışmaktan da vazgeç. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنى وتوقف عن التلاعب بعقلى |
| Beni merak etme. Kafamı sikmeye de çalışma. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنى وتوقف عن التلاعب بعقلى |
| Yoksa tekrar kafamı mı sikmeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | او محاوله للعب بعقلى مره اخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 