| Göz göze gelişiniz ve ıslık çalışı hakkında ipe sapa gelmez hikayelerinle sen de onun kadar kötüydün. | Open Subtitles | و أنتِ بمثل سوئه بقصصك عن الديك و الثور و عن جذب انتباهه بينما هو يصفر |
| Göz göze gelişiniz ve ıslık çalışı hakkında ipe sapa gelmez hikayelerinle sende onun kadar kötüydün. | Open Subtitles | أنتِ بمثل سوئه بقصصك عن الديك و الثور لجذب انتباهه بينما هو يصفر |
| Uydurma hikayelerinle herkesin ödünü patlatıyorsun. | Open Subtitles | .أنت ترعب الجميع بقصصك السخيفة |
| Senin efsane hikayelerinle karşılaştırırsak. | Open Subtitles | مقارنةً بقصصك القصيرة الملحمية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 