"بقلبى" - Traduction Arabe en Turc

• kalbimi
• kalbimde
• Kalbimdeki
• ezbere
• yüreğimle

Ben bu işe kalbimi ve ruhumu koydum. kalbimi ve ruhumu almak isteyecekler.
, كنت سأفعل ذلك بقلبى وروحى . ولكنهم جردونى منهم

Karnımda bu sıkışma var. Göğsümde sanki birisi kalbimi mengeneye koymuş ve sıkıştırmış gibi bir ağrı var.
لدى ألم فى معدتى و ألم فى صدرى كأن هناك أحد يمسك بقلبى و يعصره

Beni utandırdın ama kalbimi kazandın.
ولكن بإثباتك خطأى لقد فزت بقلبى

Senin sayende Naina kalbimde ve her nefes alışımda...
حقيقة أنه بسبك نينا أصبحت بقلبى فى دقه قلبى فى كل نفس

Senin sayende Naina kalbimde ve her nefes alışımda...
حسنا حقيقة أنه بسبك نينا أصبحت بقلبى فى دقه قلبى فى كل نفس

Kalbimdeki ilk kişi sensin ve bunu hiçbir şey değiştiremez.
أنت الأول بقلبى ولا شيء سيغير ذلك

Kataloğunuzu neredeyse ezbere biliyorum.
هل تعلمى اننى اعرف كتالوجك تقريبا بقلبى

Ama mantığımla değil, yüreğimle hareket ediyorum.
لكنى غبى ، أتصرف بقلبى دون عقلى

Benim kalbimi hissetmek isteseydi.
أتسائل إذا أستطاعت الأتصال بقلبى

kalbimi kazanmasını isterdim.
أدعه يفوز بقلبى

Tanrım! O kalbimi yakıyor.
بربى , لقد اشعلت النار بقلبى

kalbimi seninkine karşılık vermeye geldim.
"جئت لابدل قلبك بقلبى"

"kalbimi hissedebilirim. kalbimi hissediyorum. " de.
"قولِ"أشعر بقلبى، أشعر بقلبى

Tüm o şöhret, alkışlar, güzel melodiler. Hiçbiri kalbimde senden açılan boşluğu dolduramayacaktı.
إن كل الشهرة و كل المجد لا يمكن أن تملأ مكانك بقلبى

Ama kalbimde her şeyi net görebiliyorum.
لكن بقلبى أستطيع أن أرى الأشياء بكل وضوح

kalbimde yerin hep aynı.
{\1cHFFFFFF\3cH03698b}فأنتِ دائماً فى نفس المكان بقلبى

Bu yüzden kalbimde her daim bir yerin olacak.
سيكون لكِ دائماً مكان بقلبى لهذا السبب

Hiçbiri kalbimde senden açılan bşluğu dolduramayacaktı.
لا تستطيع أن تشغل مكانك بقلبى

Çocuğumun babası sensin. Kalbimdeki ilk isim de sensin.
أنت والد طفلتى والوحيد بقلبى

Her zaman yüreğimle Düşünüyorum.
.دائما أفكر بقلبى