| Bak Şef, şu anda çok doluyum. seni sonra ararım. | Open Subtitles | أنا مشغول للغاية الآن أيها القائد سأتصل بك فيما بعد |
| seni sonra ararım, buluşuruz, tamam mı? | Open Subtitles | سأتصل بك فيما بعد سنلتقي سوياً , حسناً ؟ |
| Güzeldi. Neyse, seni sonra ararım. | Open Subtitles | كان جيدا ، حسنا ، ها هو يأتى سأتصل بك فيما بعد |
| Seni daha sonra ararım, şimdi Gitmeliyim. | Open Subtitles | سأتصل بك فيما بعد. يجب أن أذهب الآن |
| Seni daha sonra Ararım, selamlar. | Open Subtitles | وسأتصل بك فيما بعد. سلام |
| Daha sonra seni arayıp her şeyi anlatırım. | Open Subtitles | سوف أتصل بك فيما بعد وأخبرك بكل شىء حسنا |
| - Akşam yemeğinde beni bilgilendir. - Güzel. seni sonra ararım. | Open Subtitles | ضعنى على قائمة الغذاء - سأتصل بك فيما بعد - |
| Tamam, Şef. seni sonra ararım. | Open Subtitles | حسناً أيها العمدة سأتصل بك فيما بعد |
| Tatlım, seni sonra arayayım mı? | Open Subtitles | حبيبتى ، سأعود للأتصال بك فيما بعد ؟ |
| Tatlım, seni sonra arayım mı? | Open Subtitles | حبيبتى ، ساعود للاتصال بك فيما بعد ؟ |
| seni sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الاتصال بك فيما بعد ؟ |
| seni sonra ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك فيما بعد هل ستكونين موجودة؟ |
| seni sonra ararım. Hoşçakal. | Open Subtitles | سأتصل بك فيما بعد.. |
| seni sonra ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك فيما بعد |
| Harry, seni sonra arayacak. | Open Subtitles | هارى ,ستتصل بك فيما بعد |
| Tamam. Seni daha sonra aramam gerekecek. | Open Subtitles | حسناً , سأتصل بك فيما بعد |
| - Ben Seni daha sonra arayacağım. | Open Subtitles | -أوَ تعلمين؟ سأتصل بك فيما بعد حسنًا |
| Telefonumu şarj edeceğim, Seni daha sonra ararım. | Open Subtitles | سأشحنه وسأتصل بك فيما بعد . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 