| Diva Plavalaguna'dan dört taş alacak ve getireceksiniz." | Open Subtitles | وتحصل على أربعة أحجار من المغنية بلافالاجانا وتعيدهم |
| Bayan Plavalaguna'nın eşsiz konserini izleyecekler! | Open Subtitles | للتمتّع بإمتياز الحفلة الموسيقية الفريدة للآنسة بلافالاجانا |
| Diva Plavalaguna'dan dört taş alacak ve getireceksiniz." | Open Subtitles | وتحصل على أربعة أحجار من المغنية بلافالاجانا وتعيدهم |
| Bayan Plavalaguna'nın eşsiz konserini izleyecekler! | Open Subtitles | للتمتّع بإمتياز الحفلة الموسيقية الفريدة للآنسة بلافالاجانا |
| Bayan Plavalaguna burada olmaktan memnun. | Open Subtitles | الآنسة بلافالاجانا مسرورة لأنّك هنا |
| Bayan Plavalaguna burada olmaktan memnun. | Open Subtitles | الآنسة بلافالاجانا مسرورة لأنّك هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 