"بلجيكا" - Traduction Arabe en Turc

• Belçika'
• Belçikalı
• BELÇİKA
• Belçikada
• Brüksel
• kaydetsin
• Belçikalıların

Hatta Belçika, Çekoslovakya ve Fransa'dan gelen yabancı Yahudiler bile.
حتى اليهود الاجانب من بلجيكا وتشيكوسلوفاكيا وقطعا من فرنسا ايضا

Belçika'da vergisi en yüksek ithal mal nedir, biliyor musun?
أتعرف ماهو أكثر منتج مستورد أرغب بمنعه عن بلجيكا ؟

Belçika ve Fransa'ya giren Alman taburlari ilk basta terör estirdi.
استخدمت القوات الألمانية المتقدمة عبر بلجيكا وفرنسا ، الإرهاب منذ البداية

Belçikalı bir yapımcıyım, Belçika'dan arıyorum, ve romanınızla ilgileniyorum...
أنا منتجل بلجيكي ، للتو وصلت من بلجيكا وأنا مهتم كثيرا بروايتك..

Belçikada doğdum, ama bir dünya vatandaşıyım.
لقد ولدت هنا في بلجيكا لكني مواطن لكل العالم

Bu insanlar Belçika'ya kaçabilmek için ondan paralarını almaya gelenler.
كل أولئك الرجال جاؤوا إليه بمالهم لكي يهربوا إلى بلجيكا

Burası Verdun, Belçika'daki NATO Karargâhı'nın hemen kuzeyinde Fransa'da bir muharebe alanı.
هذه فيردان، ساحة معركة في فرنسا وتقع تماما شمال مقر الناتو فى بلجيكا.

Ama Tanrı 1917 yılında, Belçika'da bir bok çukurunda ona cezasını verdi.
ثم أنجز الرب هذه المهمة نيابة عنى فى حفرة من الطين فى بلجيكا عام 1917

Brüksel'de yaşıyor. Belçika'da.
انها تعيش فى بروكسل انها فى بلجيكا كما تعلم

Anne, uzun zamandır Belçika'dasın ama aksanın düzelmemiş.
أمي، كنتِ في بلجيكا منذ لكن لا تزالين محافظة على اللهجة

Genelde Belçika, Hollanda ve Fransa'daki zengin Yahudiler yolcu vagonlarıyla getiriliyordu.
غالبا اليهود الميسورين... من بلجيكا وهولندا وفرنسا يصلون عبر قطارات ركاب

Neyse, bütün Fransa'yı dolaşıp İsviçre'ye geçtik, sonra Belçika, ve şimdi de Amsterdam'dayız. Evet, bitmiş gibi.
على أي حال سافرنا من فرنسا إلى سويسرا و بلجيكا و نحن الآن في أمستردام

Belçika'da film yaptıklarını bile bilmiyordum.
لا أعرف حتى أنهم يصنعون الأفلام في بلجيكا

Anlamıyor musun. Düşündüğüm şey bizim, ve Belçika'nın geleceği!
ألا تفهمين ,اننى أفكر فى مستقبلنا و مستقبل بلجيكا ؟

Bayan Lemon, Belçikalı özel bir dedektifin hayatında bu küçük hayvanların yeri yoktur.
آنسة "ليمون", الحيوانات الصغيرة ليس لديها دور لتلعبه في الحياة المنزلية للتحري الخاص من بلجيكا

- Belçikalı saç mankenleriyiz.
- نحن عارضات تسريحات للشعر من " بلجيكا "

Belçikalı kızda pençe izleri bırakan senatörün.
السيناتور ترك علامات مخالب على "بلجيكا".

Siz benim Belçikada sunduğum flört şov'unu görmeliydiniz.
يا رفاق ، يجب أن تشاهدوا الإعلان الذي صورته "بلجيكا"

Peki o zaman CIA niye patentleri kabuk bir şirkete kaydetsin?
-ولم السي آي ايه تحتاج لخزنة أمانات في بلجيكا

- Belçikalıların, Belçika hakkında böyle düşündüğüne eminim.
أنا متأكدة بأن بلجيكا جنة في عيون البلجيكيين بكل تأكيد