| Ayda bir kez, öksürerek bir kaba tükürdüğü balgam örneğini vermek için hastaneye gelirdi. | TED | مرة كل شهر، تذهب هذه الفتاة إلى المستشفى لتبصق عينة بلغم في كوب. |
| Biz karlı çıkarız. Saç yerine balgam. | Open Subtitles | تربحين الجائزة الكبرى على تلك المقايضة، شعيرة مقابل بلغم |
| Yüksek ateş, burnu akıyor balgam, balgam, balgam, balgam, balgam. | Open Subtitles | إنها في السرير طوال اليوم, ارتفاع في الحرارة, مشاكل في الأنف و بلغم |
| Phlegm (balgam). "Ph" yazılır ve "f" okunur ...ve "g." söylenmez | Open Subtitles | بلغم ."الفاء" تنطق باء ولا تنطقي حرف الغين |
| Taksi bir mayına çarptı. Dört kişi var. | Open Subtitles | وسيارة الاجره ارتطمت بلغم وهناك اربعة اشخاص يعدون علي اقدامهم |
| İltihaplı balgam, dispne, bilateral ronkus. | Open Subtitles | بلغم صديدي، عسر تنفس خرخرة ثنائية |
| Bu komik. Hiç balgam göremedim. | Open Subtitles | هذا مضحك, لم أرى أي بلغم |
| Sigarayı bıraktım da, balgam çıkarıyorum o yüzden. | Open Subtitles | ومازلت أخرج بلغم |
| Boğazınızda balgam var gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن بلغم في حلقك |
| Kırmızı balgam, ateş. | Open Subtitles | يخرج بلغم أحمر قاتم ولديه حمى |
| - balgam? | Open Subtitles | بلغم. |
| Aa, evet. balgam. | Open Subtitles | نعم, ذلك بلغم |
| Dönüşümün ortasında mayına bastım, birçok sistemi tehlikeye attı. | Open Subtitles | لقد إصطدمت بلغم في منتصف التحول و قد أثر فى نظم متعددة |
| Bir bacağını çekiyordu. Muhtemelen bir mayına basmıştır. | Open Subtitles | كان يجرً بساقه , لا بد وأنه اصيب بلغم ارضي |
| Aslında karada öldürüldü. mayına bastı. | Open Subtitles | لقد قتل في الواقع على الضفة بلغم أرضي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 