| O gece tek isteğim onun için yemek pişirmekti, ve o gece onu gururlandırmak için daha ne yapabilirim diye düşündüm. | TED | أمنيتي الوحيدة في تلك الليلة هي اعداد وجبة معه و في تلك الليلة أيضاً فكرت بماذا يمكنني العمل أيضاً لأشرفه |
| Senin için ne yapabilirim doğum günü kızı? | Open Subtitles | بماذا يمكنني أن أخدمكِ يا فتاة عيد الميلاد؟ |
| Senin için ne yapabilirim McGee? | Open Subtitles | حاملة الطائرات الأمريكية,الاعصار 127 بماذا يمكنني أن أساعدك ,مكغي؟ |
| Senin için ne yapabilirim doğum günü kızı? | Open Subtitles | بماذا يمكنني أن أخدمكِ يا فتاة عيد الميلاد؟ |
| - Sizin için ne yapabilirim Bay Kowalski? | Open Subtitles | بماذا يمكنني أن أخدمك سيد كوالسكي؟ |
| Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | نعم .. بماذا يمكنني ان اخدمك ؟ |
| Sen şu dedektifsin. Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | انتَ المحقق بماذا يمكنني ان اخدمكَ ؟ |
| Senin için ne yapabilirim Eric? | Open Subtitles | بماذا يمكنني ان اساعدك ايريك ؟ |
| Sizin için ne yapabilirim, şefim? | Open Subtitles | بماذا يمكنني مساعدتُكَـ, أيُّها "القائد"؟ |
| Senin için ne yapabilirim Madeleine? | Open Subtitles | بماذا يمكنني أن أخدمك يا مادلين؟ |
| - Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | بماذا يمكنني المساعدة ؟ |
| ne yapabilirim sizin için? | Open Subtitles | بماذا يمكنني مساعدتك؟ |
| Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | بماذا يمكنني أن أخدمكم؟ |
| Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | بماذا يمكنني خدمتكما |
| Sizin için ne yapabilirim, Bay Metro? | Open Subtitles | بماذا يمكنني خدمتك سيد ميترو؟ |
| Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | بماذا يمكنني مساعدتك ؟ |
| Pekâlâ sizin için ne yapabilirim, Dr. Kay? | Open Subtitles | حسناً، بماذا يمكنني أن أخدمك يا دكتور (كاي) ؟ |
| Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | بماذا يمكنني مساعدتك؟ |
| - Elbette. Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | (باد) ، نادني بـ (باد) بماذا يمكنني أن أخدمك؟ |
| Evet, sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | إذاً، بماذا يمكنني خدمتك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 