| Posizyonlarınızı koruyun. | Open Subtitles | التزموا بمواقعكم التزموا بمواقعكم |
| Pozisyonlarınızı koruyun. | Open Subtitles | اجمدوا بمواقعكم. |
| Pozisyon alın! | Open Subtitles | ابقوا بمواقعكم |
| ÜÇ YIL SONRA Pozisyon alın! | Open Subtitles | بمواقعكم. |
| - Yerinizde kalın! Yerinde kal! Kal orada! | Open Subtitles | فقط أثبتوا، أثبتوا، أبقوا بأماكنكم - التزموا بمواقعكم - |
| Pozisyonunuzu koruyun. | Open Subtitles | إلزموا بمواقعكم |
| Yerinizi alın. | Open Subtitles | تمسكوا بمواقعكم |
| Pozisyonlarınızı koruyun. | Open Subtitles | اجمدوا بمواقعكم. |
| Pozisyonlarınızı koruyun. | Open Subtitles | حسناً, إبقوا بمواقعكم. |
| Hattı koruyun! | Open Subtitles | تماسكوا بمواقعكم. |
| Pozisyon alın! | Open Subtitles | بمواقعكم. |
| Yerinizde kalın. Yakında öğreniriz. | Open Subtitles | إحتفظوا بمواقعكم و سنعرف سريعاً |
| Yerinizde kalın! | Open Subtitles | تمسكوا بمواقعكم |
| Pozisyonunuzu koruyun! | Open Subtitles | ! إحتفظوا بمواقعكم يا رجال |
| Biz oraya gelene kadar Yerinizi koruyun. | Open Subtitles | إثبتوا بمواقعكم حتى نصل هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 