"بنادقكم" - Traduction Arabe en Turc

• Tüfeklerinizi
• Silahlarınızı
• Tüfekleri

Tüfeklerinizi tepeye çevirin.
قسم السطح.. جهزوا بنادقكم للتصدى على جانب التل

Tüfeklerinizi şu sandığa koyun.
أيها الساده ، ضعوا بنادقكم مع تلك المجموعة.

Tüfeklerinizi üzerinden ayırmayın. Gillette, pranga getir.
صوبوا بنادقكم إليه ويا جيليت أحضر سلسلة حديدية

Hepiniz Silahlarınızı otomatikten, tek atışa alın.
كل واحد منكم تبديل بنادقكم على من تلقائي إلى واحد لإطلاق النار.

- Silahlarınızı bırakmanız gerekiyor.
شكرا لك. بالمناسبة، يجب ان تتركو بنادقكم.

Bütün Silahlarınızı kalp yerinin sağına yönlendirin.
صوبوا بنادقكم نحو اليمين حيث مكان القلب.

Tüfekleri şuraya koyun beyler.
ضعوا بنادقكم هناك.

Sweetbriar Lokantası'na gelin ve Tüfeklerinizi, tabancalarınızı cephanelerizi, ne varsa getirin.
لذا تعالوا الى مطعم سويت براير وأحضروا بنادقكم والمسدسات , والذخيرة أو أي شيء تملكونه

İlk grup, Tüfeklerinizi alın.
المجموعة الأولى : خذوا بنادقكم

Tüfeklerinizi kullanın. Giderken beni koruyun.
. استخدموا بنادقكم غطوني أثناء تسللي

Tüfeklerinizi alın. Bölük, ileri! Bölük, dur!
مع بنادقكم فصيل , توقف

Tamam çocuklar, Tüfeklerinizi kapın. Hadi kıpırdayın.!
اوكى , يارجال استلوا بنادقكم .

Tüfeklerinizi kapın!
أمسكوا بــ بنادقكم

- Tüfeklerinizi sayıyorlar.
- إنهم يحصون عدد بنادقكم

Siz Silahlarınızı çıkarmazsanız, onlarda çıkarmaz.
عليك أن تبقي بنادقكم وضعت بعيدا، حتى أنها لا.

Öğle yemeği bitti. Silahlarınızı alın ve beni izleyin.
إنتهى الغداء إحملوا بنادقكم و اتبعوني

- Arabalarınızı, atlarınızı, Silahlarınızı ve altınlarınızı istiyoruz.
نريد عرباتكم، خيولكم بنادقكم وذهبكم

Silahlarınızı indirin yoksa duvarları gıda zehirlenmesinden daha hızlı bir şekilde hortlak kahvesine boyarım.
اخفض بنادقكم أو أرسم هذه الجدران revenant البني أسرع من حالة سيئة من التسمم الغذائي.

Hadi çocuklar. Silahlarınızı kapın!
هيا يا رجال احضروا بنادقكم

Silahlarınızı kontrol edin. Kendinizi iyi gizleyin.
تفقدوا بنادقكم اختبئوا جيدا

Tüfekleri alın, yoldaşlar!
! خذوا بنادقكم ، يارفاق