"بنوبة ذعر" - Traduction Arabe en Turc

• panik atak
• atak geçiriyor

Gözünü kaybetmiş üçüncü kişiyi getirdiğimizde dışarı çıktım ve panik atak geçirdim.
،عندما أدخلنا ثالث رجل بلا عينين هرعت الى الخارج وأُصبت بنوبة ذعر

Her neyse. Tam anlamıyla bir panik atak krizi geçiriyor ve bayılıyor.
على أي حال، وقال انه يذهب الى بنوبة ذعر كاملة، وكان يمر بها.

Kafede araba kazasına sebep olan bir panik atak yaşadığını belirtmiştin.
في المقهى، ذكرتم بنوبة ذعر... ... التي أدت إلى حادث سيارة.

Ah, Tanrım, panik atak geçiriyor olabilirim.
, رباه أظن أني ساصاب بنوبة ذعر

Panik atağım panik atak geçiriyor şu an.
إن نوبة الذعر خاصّتي مصابة بنوبة ذعر.

Bir keresinde kafası süvetere sıkışınca panik atak yaşamıştı.
لقد أصيب مرة بنوبة ذعر عندما علق رأسه بسترة

panik atak geçirdiğinde onlar bununla da eğlendi.
عندها تصاب بنوبة ذعر فيسخرون منها مجدداً

panik atak geçiren birine bunu söylemek uygun değil biliyorum ama elimizi çabuk tutmamız lazım.
أنا أعلم بأن هذا ليس أفضل شيء يمكن قوله لشخص يحضى بنوبة ذعر ولكن علينا أن نسرع

Kafanızı yormayın yoksa panik atak geçirirsiniz.
لا تفكر في ذلك ستصاب بنوبة ذعر

panik atak gibi bir şey yaşadılar. Uçaktan inmek istediler.
لقد أصيب بنوبة ذعر وأراد إلغاء الرحلة

Ama her tanımadığım insan öldüğünde panik atak geçirsem... kafayı yerdim.
لو شعرت بنوبة ذعر في كل مرة يموت به شخصاً لا أعرفه... لأصبت بالجنون

Ne oldu? Doktorlar panik atak olduğunu söyledi.
يظنّها الطبيب أصيبت بنوبة ذعر.

Kalp krizi değil panik atak geçiriyorsun.
لا، أنتي لست كذلك أنتي مصابة بنوبة ذعر

Şiddetli bir panik atak geçiriyordum.
أصبت بنوبة ذعر هائلة.

- panik atak geçiriyor. - Atlatır.
إنها تمر بنوبة ذعر