| Nasıl veya Kim tarafından olduğunu bilmiyorum, ama büyülü hayvan karnından çıkartılmış. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أو بواسطة من لكن المألوف قد تم طرده منه |
| - Ben çıkmadan önce, saldırıya uğradık. - Kim tarafından? | Open Subtitles | قبل أن أغادر ، تمت مهاجمتنا - بواسطة من ؟ |
| Bir oğlanın vurulduğunu. Kim tarafından bilmiyoruz. | Open Subtitles | وأن الفتى اُصيب لا نعرف بواسطة من |
| Ağabeyiniz Kimin tarafından öldürüldü? | Open Subtitles | لقد قتل أخوك بواسطة من ؟ |
| Kim tarafından gönderilmiş? | Open Subtitles | أُرسِلت بواسطة من ؟ |
| Kim tarafından? | Open Subtitles | بواسطة من بالضبط؟ |
| - Kim tarafından finanse edildiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين أنا ممّول بواسطة من |
| Kim tarafından susturuldu? | Open Subtitles | -سكوته ؟ بواسطة من ؟ |
| Kim tarafından? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| - Kim tarafından? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| Kim tarafından? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| Kim tarafından? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| - Kim tarafından? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| - Kim tarafından? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| - Kim tarafından? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| - Kim tarafından? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| - Soruşturma benden alındı. - Kimin tarafından? | Open Subtitles | لقد سحبت التحقيقات منى - بواسطة من ؟ |
| Kimin tarafından, Village People mı? | Open Subtitles | بواسطة من , أهل القرية ؟ |
| Kim kaçırdı? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| "Kimden çalınmış, Kim çalmış" olacak o. | Open Subtitles | و منذ متى ؟ إنها من من ؟ بواسطة من ؟ |
| Büyük ihtimalle mührü ülkeye kaçak olarak sokan kişi tarafından hazırlanmış. | Open Subtitles | فى الأغلب صنع بواسطة من هَرَب الختم لداخل البلاد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 