"بيئي" - Traduction Arabe en Turc

• çevre
• ekolojik
• Çevresel
• çevreci
• ekosistem
• çevresel bir
• ekosistemdir
• doğa dostu
• ekosisteme
• bir çevresel
• çevresel ve

Ben bir çevre bilimciyim ve karmaşıklık üzerine çalışıyorum ve onu seviyorum.
انا عالم بيئي .. انا ادرس التشعب .. وانا احب التشعب

Ben bir çevre bilimciyim, çoğunlukla mercan resifleri alanında bir çevre bilimci.
أنا خبير بيئي خبير شعب مرجانية في المقام الاول

Dolayısıyla projelerde her zaman güçlü bir ekolojik bileşen var.
لذا هناك دومًا مكوِّن بيئي قوي في هذا المشروع.

Önemli bir Çevresel değişim olması için 10.000 sene geçmesi gerekebilirdi, bu süre boyunca yeni bir davranış şekli gelişebilirdi.
يمكنها أخذ 10 ألاف سنة ليكون هناك تغير بيئي ملحوظ، وخلال هذه الفترة من الزمن تكون قد طورت سلوكا جديدا.

senin gibi radikal bir çevreci için tüm bu gece seni tatmin etmiş olmalı.
بالنسبة لشخص متطرف بيئي مثلك لابد أنكِ حصلتي على متبرع بالبظر

O ağacı kesiyorsunuz ve yağmur ormanları bir ekosistem olarak çöküyor.
إذا قطعت تلك الشجرة ، فإن الغابات الممطرة جميعا تنهار كنظام بيئي.

Bir solunum krizini tetikleyecek genetik veya Çevresel bir etken olup olmadığını öğrenmemiz gerekiyor.
نريد أن نعرف بوجود أي سبب وراثي أو بيئي أثار ذلك الالتهاب المفاجئ

Çocuklar, kanalizasyon hassas bir ekosistemdir.
أترون أيّها الأولاد؟ مياه المجاري نظام بيئي هش

Biliyoruz ki, çevre memuru olarak, elimde gerçek bir güç yok, ama sembolik bir jest olarak, size bu makbuzu veriyorum.
من الواضح, كحارس بيئي ليست لدي أية صلاحيات لكن يمكنني أن أعطيك هذا الاقتباس كبادرة رمزية فقط

çevre mühendisi, emlak projeleri için danışmanlık yapıyor.
مهندس بيئي يقوم بالاستشارات على المشاريع العقارية

İşte bu yüzden, çevre araştırması yapması için uzman bir bilimadamı tuttum.
لهذا السبب انا عينت عالم غير متحيز لان ينجز بحث بيئي .

Bu bir çevre değerlendirme raporu, gerçi bu Northern Superior Madencilik karşı çok yağ çekmiyor.
إنه تقرير بيئي وليس في صالح الشركة الشمالية للتعدين أليس كذلك؟

yok olma tehlikesi altındaki bir türü içi doldurulmuş hayvanla temsil ederek ekolojik bir protestoda bulunmak kendi içinde olağanüstü bir çelişki yaratıyor.
لتقديم حيوان مهدّد بالانقراض كاحتجاج بيئي يعتبر تناقضاً تاماً.

O kapıdan girenler devam eden ekolojik saldırı suçuna ortak oluyorlar.
وجميع الذين مروا بها متواطئون بهجوم بيئي جارٍ

Çevresel yıkım, kaynakların boşa harcanması, gereksiz rekâbet ve savaş.
دمار بيئي ، مصادر مهدرة ، منافسات بلا جدوى والحروب

Tüm sistemlerin baş etmek zorunda olduğu Çevresel güçlük kaynaklardır, onları bulmak ve toplamak.
هنا تحدي بيئي آخر على جميع الأنظمة التعامل معه وهو الموارد، إيجادها وجمعها.

Araştırmada burada çevreci bir oluşumdan bahsediyor mu?
هل هناك بحث يشير عن وجود أخصائي بيئي هنا؟

Bu ekosistem çöktüğü zaman büyük bir ekosistemi de kendiyle sürükleyebilir, tıpkı atmosferimiz gibi. Öyleyse, bununla ilgili ne yapabiliriz?
وعندما ينهار ذلك النظام البيئي ، قد ينهار نظام بيئي أكبر معه. مثل غلافنا الجوي. إذا ماذ سنفعل تجاه ذلك ؟ ماهو الحل ؟

Bir solunum krizini tetikleyecek genetik veya Çevresel bir etken olup olmadığını öğrenmemiz gerekiyor.
نريد أن نعرف بوجود أي سبب وراثي أو بيئي أثار ذلك الالتهاب المفاجىء

Suçlu yeraltı dünyası karmaşık bir ekosistemdir.
العالم الأجرامي الداخلي هو نظام بيئي معقد

- Evet. - Beş yıldızlı doğa dostu bir otel.
ـ أجل ـ أنه فندق خمس نجوم بيئي

Yani tüm adayı tek bir ekosisteme değiştiriyorlar.
وبذلك يتم تحويل الجزيرة الى نظام بيئي موحد

Ben bir grafiti sanatçısı ve eylemcisiyim ve benim sanatım sosyal, Çevresel ve politik temelli.
أنا فنان جداريات وناشط وفني هو فن اجتماعي، بيئي وذو طابع سياسي.