| Arthur Benjamin: 22. Başka bir iki basamaklı sayı, bayım? | TED | آرثر بينجامين: 22 ، و رقم آخر من خانتين، سيدي؟ |
| Lewis Maxtone-Graham, Douglas Ewing Benjamin London, Yapımcı Polly Kennedy. | Open Subtitles | لويس ماكستون غرام، دوغلاس إيوينغ، بينجامين لندن، بولي كينيدي، المنتجون. |
| Benjamin Miles Franklin, eski Amerikan ordusu mensubu, çalıntı mal bulundurmaktan 8 yıl. | Open Subtitles | بينجامين مايلز فرانكلين يعمل بالجيش الأمريكي سابقاً ثمان سنوات لحيازته على سلع مسروقة |
| Ben de Benjamin Button hastalığı olabilir... ama doğduğumdan beri kadınların tadına bakıyorum. | Open Subtitles | صحيح أن لدي مرَض بينجامين بوتن لكن لدي خبرة في النساء منذ ولادتي |
| Gulfhaven'ın Benjamin Button'ısın. Oh! Barmenlerin gelip kimliklerinizi kontrol etmesi gerek. | Open Subtitles | أنتِ بينجامين بوتون الغالفهيفن ومسؤولي الحانه ربما يحتاجون لتفقد الهويات هنا |
| 2013’te arkadaşım Benjamin Laird ve ben İnternet'te şiir üzerine bir Turing test oluşturduk. | TED | إذن في سنة 2013، قمت أنا وصديقي بينجامين لايرد، بوضع اختبار تورنج للشعرعلى الإنترنت. |
| Benjamin'le Bell kazma ve kürek satın aldılar. | Open Subtitles | بينجامين وبيل توقفا عند بستاني وإشتريا مناقيب ومجاريف. |
| Karakterli davranmak için geç kaldın Benjamin. | Open Subtitles | لا . لقد تأخرت في اللعبة لكي ينمو عظام ظهرك يا بينجامين |
| Küçük Andie benim omuzlarımda, Benjamin de senin. | Open Subtitles | أندى تحمل طفلها الصغير على كتفها بينجامين جونيور |
| Bu mektuplar Benjamin Franklin tarafından yazılmış. | Open Subtitles | هذه الرسائل كتبت بواسطة بينجامين فرانكلين |
| Benjamin Franklin buna benzer şeyler icat ederdi. | Open Subtitles | بينجامين فرانكلين أخترع شيئ مثل هذا أظنه هو الذي أخترع هذه |
| Ve genç yaşında hayatını kaybeden erkek kardeşin Benjamin'i. | Open Subtitles | وماذا عن أخيكِ بينجامين الذي مات وأنتِ صغيره ؟ |
| Cehennem ol, Benjamin! Ben yardım ederim. | Open Subtitles | هيه , اللعنه عليك يا بينجامين – سوف أساعدك – |
| Ee Maya, hep bu boyda mıydın, yoksa Benjamin Button durumu mu? | Open Subtitles | اذا مايا هل كنت دائما بهذا الحجم أم أن لديكِ قصة مثل قصة زر بينجامين |
| Gelecek vaadeden yalnız bir aday var. Adı Alex Benjamin. | Open Subtitles | هنالك مرشح واحد فقط يبدو واعدًا اسمها اليكس بينجامين |
| Selam, benim, Alex Benjamin, asla inanamazsın. | Open Subtitles | مرحبًا ، معكِ اليكس بينجامين ، لن تصدّقي ما حدث |
| Benjamin telefonda, komşuya kadar gidiyorum tamam mı? | Open Subtitles | هذا بينجامين على الهاتف ، سـأكون في الغرفة المجاورة |
| Benjamin Linus adanın yerini değiştirmek için.. | Open Subtitles | عندما أدار بينجامين العجلة ، ليحرك الجزيرة |
| Benjamin Franklin ve Spike Lee'yi de dövmek için zamanda geri gider misin? | Open Subtitles | هل كنت لتعود إلى الزمن لتضرب بينجامين فرانكلين و سبايك لي ؟ |
| Erik'i uyandırmaya çalıştım. Benjamin'in bana seslendiğini duydum. | Open Subtitles | لقد حاولت انا اوقظ إريك وسمعت بينجامين يحاول ان ينادينى. |
| Hey, Benjaminleri alırız, ipi kullanarak kayayı tırmanırız. | Open Subtitles | نأخذ " بينجامين " ونستخدم الحبال ونتسلق الصخور |