| Bugün beni aradıklarında, yanlış Scott'dan bahsettiklerinden emindim. | Open Subtitles | عندما أتصلوا بي اليوم كنت متأكده أنهم يقصدون سكوت الخطأ |
| Yarın ama Bugün beni aramaya çalışacağını söyledi. | Open Subtitles | غدا، لكنها قالت انها ستحاول ان الاتصال بي اليوم |
| Jinekoloğum Bugün beni aradı. | Open Subtitles | بلدي طبيب نسائي اتصل بي اليوم. |
| Metanetli olduğum için gittiğimi sandın ve o da Bugün bana hayran olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ولقد اعتقدتَ أنّي رجعتُ بسبب قوّتي، ولقد قالتْ أنّها أُعجبَتْ بي اليوم. |
| Bugün bana ne yaptığına dair en ufak bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديكَ أدنى فكرة عما فعلته بي اليوم |
| Bugün beni aradı. Seni sordu. | Open Subtitles | أتصلت بي اليوم , كانت تبحث عنك |
| Bugün beni arayacaktı. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تتصل بي اليوم. |
| Büyükelçi, Bugün beni oyuna getirdiniz. | Open Subtitles | سيدي السفير أنت تلاعبت بي اليوم |
| - Bugün beni aradılar ve beni seçmişler. | Open Subtitles | -نعم . -لقد أتصلوا بي اليوم ... ولقد أختاروني. |
| Bugün beni kim aradi, bil bakalim. | Open Subtitles | خمن من اتصل بي اليوم |
| Bugün beni Max aradı. | Open Subtitles | ماكس اتصل بي اليوم |
| John'un babası Bugün beni görmeye geldi. | Open Subtitles | مرّ والد "جون" بي اليوم. |
| Bugün bana öyle yaptın. | Open Subtitles | هذا مافعلته بي اليوم |
| Bugün bana güvenmesini istiyorum. | Open Subtitles | أريدها أن تثق بي اليوم |
| Bugün bana ne yaparsanız yapın hâlâ masum biri olacağım. | Open Subtitles | مهما فعلت بي اليوم سأضل بريئة |
| Bugün bana iyi bak. | Open Subtitles | أعتني بي اليوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 