| Tarihimizi öğreniyor, kaçırdığı son 5000 yılı. | Open Subtitles | تتعلّم تأريخنا السنوات الـ50,00 الأخيرة التي فاتتها |
| Tarihimizi öğreniyor, kaçırdığı son 5000 yılı. | Open Subtitles | تتعلّم تأريخنا السنوات الـ50,00 الأخيرة التي فاتتها |
| Şiir sanatında, Margaret Atwood'un da belirttiği gibi, "Tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla." | TED | لأن في فن الشعر، كما أشارت مارجريت اتوود، "كتبنا تأريخنا على جلد السمك بدم الدببة." |
| Randevumuz iptal oldu görünüyor değil mi? | Open Subtitles | أَحْزرُ هذا أَعْني تأريخنا مِنْ؟ |
| Randevumuz hâlâ geçerli. | Open Subtitles | تأريخنا ما زالَ على. |
| Sana geçmişimizi vermek için, artık bunları almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تحصلين عليهم الان لتعرفين تأريخنا |
| Tarihimizi yalnızca zaman kaydırıcı değiştirebilir. | Open Subtitles | فقط الوقت shifter يُمْكِنُ أَنْ يَتغيّرَ تأريخنا. |
| Bizim Tarihimizi. | Open Subtitles | تأريخنا. |
| Bizim Tarihimizi. | Open Subtitles | تأريخنا. |
| Randevumuz vardı. | Open Subtitles | تأريخنا. |
| Sana geçmişimizi vermek için, artık bunları almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِأنتحصلينعليهمالان لتعرفين تأريخنا |