| Ona, Meena için ilk tercihinin Tangaballi olduğunu, ama mecbur olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الأب يقول أن الإختيار الأول لمينا وهو تانجابالي لكنه مصاب بالإحباط |
| Tangaballi ile evlenmek istemiyorum... | Open Subtitles | أنا لا أريد الزواج من تانجابالي |
| O orağı al ama Tangaballi'nin yanında ve senin tam karşında. | Open Subtitles | ألتقط المنجل لهذا أمامك وبين تانجابالي |
| - Peki ya Tangaballi oraya gelirse... | Open Subtitles | ماذا لو تانجابالي وصل إلى هناك؟ |
| Tangaballi, benim babamın arkadaşının oğlu. | Open Subtitles | تانجابالي هو ابن صديق أبي |
| Tangaballi seni soruyor. | Open Subtitles | تانجابالي يسأل عنك |
| Onu Tangaballi ile evlendirmeye kararlı. | Open Subtitles | لقد قرر أن تتزوج من تانجابالي |
| Tangaballi... sakın bana yaklaşma! | Open Subtitles | تانجابالي .. لا تقترب |
| Tangaballi... sakın bana yaklaşma! | Open Subtitles | تانجابالي.. لا تقترب |
| Merhaba, Tangaballi efendim. | Open Subtitles | مرحباً سيد تانجابالي |
| Tangaballi Hintçe şarkı mı söylüyor? | Open Subtitles | تانجابالي يغني بالهندية؟ |
| Seni Tangaballi'den ben kurtaracağım. | Open Subtitles | أنا سأنقذك من تانجابالي |
| Ve sen, Bay Tangaballi. | Open Subtitles | وأنت يا سيد تانجابالي |
| Tangaballi mi geliyor? | Open Subtitles | تانجابالي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 