"تتناقص" - Traduction Arabe en Turc

• azalıyor
• düşüyor
• azaldı
• düştü
• güçsüzleşmedi

Her bir top üzerinde... elektrik akımı artıyor ve azalıyor.
و الشحنات الكهربائية تتزايد و تتناقص .على سطح كُل كرة

Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.
أعداد الشباب المستعدين للقتال و الموت من أجل هذه القضية تتناقص

Hazırladığımız her simülasyonda Makineler şehrin içine girince hayatta kalma olasılığımız çok düşüyor.
كل المُحاكيات التى قمنا بتشغيلها تقول إنه حالما تدخل الآلات المدينة نفسها فإن فرص نجاتنا تتناقص بشكل درامى

Huston, CO2 seviyesi 9 oldu... ve hala düşüyor.
لقد هبطت المعدلات إلى 9 و مازالت تتناقص

Birkaç münazarayı kazanmasının ardından, karınıza anketlerde verilen oylar azaldı.
بعد كسب عدة منافسات إحصائات زوجتك كانت تتناقص

Isı anormal bir hızla düştü.
الحراره تتناقص بسرعه كبيره

Ama yemin ederim ki ruhunuz güçsüzleşmedi.
ولكن أقسم، لم تتناقص روحك

- Umarım imzalamaz. - Belki de yakın zamanda uyanmam. - Her gün azalıyor beyin aktivitelerim.
لا يهم حتى إذا لم استيقظ فمعدلات نشاطى تتناقص كل يوم

Uyarı, Efendim. Güç rezervleri hızla azalıyor!
تحذير يا سيّدي، الطاقة الإحتياطية تتناقص بسرعة

"Kira'nın sayesinde suçlar azalıyor...
الجرائم بدأت تتناقص شكراً لـ كيرا

Kaplumbağa nüfusu tüm dünyada azalıyor.
على مدار العالم، أعداد السلاحف تتناقص

Bu, gerçekten çitaların çeşitliliğini ve sayılarını arttırmanın bir yolu çünkü Afrika'nın geri kalanında sayıları azalıyor.
فهذه طريقة لتوسيع انتشار موطن الفهود و زيادة أعدادها "لأن أعدادها تتناقص في بقية دول "أفريقيا

Anna Copeland ve oğlunu canlı geri getirme şansımız her saat azalıyor.
و أبنها على قيد الحياة ، تتناقص كل ساعة

Isı hızla düşüyor.
درجة الحرارة تتناقص بسرعة.

Hisseleriniz düşüyor.
العائدات تتناقص.

Oksijen seviyesi git gide düşüyor.
إذ أن إمدادات الأكسجين تتناقص

Bildirilen kötü suçların sayısı... gözle görülür derecede azaldı.
عدد الجرائم العنيفة تتناقص بشكل كبير

- Daha sıklaştı mı, azaldı mı?
اتتزايد ام تتناقص ؟ تتناقص

Kıç kalkanları yüzde 40'a düştü.
%الدروع الخلفية تتناقص إلى 40.

Ön kalkanlar yüzde 10'a düştü.
%الدروع الأمامية تتناقص إلى 10.