"تتورّط" - Traduction Arabe en Turc

• belaya
• bulaşma
• zan
• gireceksen

Nasıl oldu da annemin başı belaya girmedi?
كيف لم تتورّط في مشكلة ؟

Ama başın belaya girer.
لكنك قد تتورّط في الأمر

İşte bu, hemen çıkıyorsun. Sakın bulaşma. Evine karının yanına git.
يكفي هذا ، عليك بالرحيل ، لا تتورّط في الأمر عد لمنزلك إلى زوجتك

Suç dünyasına bulaşma!
لا تتورّط في عالم الجريمة.

John ailenin zan altinda kalmamasini istiyor.
لا يريد (جون) أن تتورّط العائلة

John ailenin zan altında kalmamasını istiyor.
لا يريد (جون) أن تتورّط العائلة

Eger bir silahli çatismaya gireceksen yaninda eklem iltihabi olan bir tetikçi götürmek çok mantikli.
حسناً، لو كنت ستتورّط في تبادل لإطلاق نارٍ، فمن الأفضل أن تتورّط مع مُطلق نارٍ مُصاب بإلتهاب المفاصل.

Senin için endişeleniyorum ama. Koshka Kardeşliği'ne bulaşma.
لا أزال قلقة عليكَ يجب ألّا تتورّط مع أخويّة (كوشكا)

Bu adamlar tehlikeli. Koshka Kardeşliği'ne bulaşma sakın.
هؤلاء قوم خطيرون يجب ألّا تتورّط مع أخويّة (كوشكا)

Hiç bulaşma.
-لا تتورّط" "

Eğer bir silahlı çatışmaya gireceksen yanında eklem iltihabı olan bir tetikçi götürmek çok mantıklı.
حسناً، لو كنت ستتورّط في تبادل لإطلاق نارٍ، فمن الأفضل أن تتورّط مع مُطلق نارٍ مُصاب بإلتهاب المفاصل.