"تتوقع هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu beklemiyordun
• bunu tahmin
• bunu bekler
• Bunu bekliyor
• bile şaşırma

Bunu beklemiyordun, değil mi?
لم تكن تتوقع هذا , أليس كذلك ؟

Bunu beklemiyordun, değil mi seni dahi çocuk?
لم تتوقع هذا, ألست كذلك, أيها المتعقل!

Bunu beklemiyordun herhalde.
لم تتوقع هذا

bunu tahmin etmediğini söyleyemezsin. Ne?
لا يمكنك الإدعاء بأنك لم تكن تتوقع هذا

bunu tahmin etmediğini söyleyemezsin.
لا يمكنك الإدعاء بأنك لم تكن تتوقع هذا

Bir şeyler almalısın. İnsanlar bunu bekler.
يجب أن ترتدي شيئاً جيداً الناس تتوقع هذا

- Polis olmalısın. - Bunu bekliyor muydun?
ـ يجدر بك أن تكون شرطيا ـ هل كنت تتوقع هذا ؟

Adamımızın kafatası açılıp bir UFO çıksa bile şaşırma.
إذا إنشطرت رأس جون دوى مفتوحه وجائت كائنات فضائيه 000 أريدك أن تتوقع هذا

bunu tahmin edememiş miydin?
ألم تتوقع هذا ؟

- Eminim bunu tahmin edememişsindir.
؟ ) -أراهن من أنك لم تتوقع هذا

Ama insanlar bazen Bunu bekliyor.
لكن... الناس تتوقع هذا في بعض الأحيان.

Adamımızın kafatası açılıp bir UFO çıksa bile şaşırma.
إذا إنشطرت رأس جون دوى مفتوحه وجائت كائنات فضائيه أريدك أن تتوقع هذا