tartıştık ve sizin için imza atıp, damga basmamı kabul ettiniz. | Open Subtitles | لقد تجادلنا وقد وافقت فى النهاية لذا كان على التوقيع عنك ووضع الختم الخاص بك. |
Buraya geldi, biraz tartıştık ve sonra her şey birden oldu. | Open Subtitles | جائت إلى هنا، وقد تجادلنا ثم، حصل الأمر بسرعة |
Bir gün, ciddi bir şekilde tartıştık ben de ona bağırdım. | Open Subtitles | وتلك المرة التي تجادلنا فيها ثم صرخت عليه |
Pastırma konusunda bir hafta tartıştık. | Open Subtitles | لقد تجادلنا لمدة أسبوعٍ كامل من أجل شريحة اللحم تلك |
Hangi konuda tartışıyorduk? | Open Subtitles | وماذا.. ما الذي تجادلنا عنه؟ |
Tabi ki biliyorsun. Ben ayrıldıktan sonra babamla tartıştık. | Open Subtitles | بالطبع تعرفين ، انا غادرت بعد ان تجادلنا انا وابي |
Biraz tartıştık ama bence çok yararlı oldu. | Open Subtitles | لقد تجادلنا ولكن حديثنا كان مثير |
Onunla tartıştık ve düşüp kafasını kırdı. | Open Subtitles | لقد تجادلنا و لديه ... ذلك الجرح البليغ ولم أجده مذ ذلك الحين |
Evet, ailevi sorunlar yüzünden tartıştık. | Open Subtitles | .أجل. تجادلنا كانت مسألة عائلية |
Sen ve ben bu konuyu yıllarca tartıştık. | Open Subtitles | لقد تجادلنا في هذه الامور لسنوات |
Onunla bazı arazi konularında tartıştık. | Open Subtitles | لقد تجادلنا حول الأراضي المتنازع عليها. |
İhtilaflı arazi için tartıştık. | Open Subtitles | لقد تجادلنا حول الأراضي المتنازع عليها. |
Biz, bu sabah onunla biraz tartıştık. | Open Subtitles | لقد تجادلنا هذا الصباح |
Biraz tartıştık da. | Open Subtitles | ولكننا تجادلنا قليلاً |
Kaç defa bununla ilgili seninle tartıştık? | Open Subtitles | كم مرة تجادلنا بهذا الموضوع؟ |
Eve geldim.. tartıştık. | Open Subtitles | أتيتُ إلى البيت تجادلنا |
Onunla üç gün tartıştık. | Open Subtitles | تجادلنا معها لمدة 3 أيام |
Bir konu hakkında tartıştık. | Open Subtitles | و تجادلنا بشأن شيء ما. |
- Her zaman tartışıyorduk. | Open Subtitles | لقد تجادلنا طوال الوقت. |
Mektubu ona vermeye geldiğimde büyük bir tartışma yaşadık. | Open Subtitles | عندما اتيت هنا لأعطائها له لقد تجادلنا بوحشية |
Bizim nikâhımızda bu işi kim yapacak diye tartışmıştık. | Open Subtitles | ...تجادلنا حول من سيقوم بتصوير عرسنا لأنه |
Ne kadar çok tartışırsak, Arayıcı'nın kaçmak için o kadar zamanı olur. Birbirimize güvenmek zorundayız. | Open Subtitles | كلما تجادلنا أكثر، كلما كان للساعي المزيد من الوقت للهرب، لما لا نثق ببعضنا البعض فقط |