"تجهدي" - Traduction Arabe en Turc

• yorma
• zorlama
• yormamalısın
• fazla çalışma
• zorlamamalısın

Kendini yorma, hamilesin
لا تجهدي نفسك، إنك حامل

Kendini çok yorma.
لا تجهدي نفسكِ كثيراً

Yaran henüz iyileşmedi. Kendini fazla zorlama.
جرحك لم يلتئم بعد لذا لا تجهدي نفسكِ

"Kendini çok fazla zorlama"?
لا تجهدي نفسك كثيرا ؟

Anne, kendini böyle yormamalısın.
أمي .. أنت لا يجب أن تجهدي نفسك هكذا

fazla çalışma tatlım.
لا تجهدي نفسك حبيبتي.

Kendini zorlamamalısın.
لا تجهدي نفسكِ. هيا إلى النوم.

yorma kendini.
‫لا تجهدي نفسك‬

Neredeyim? Nora, yorma kendini.
(نورا)، حاولي ألاّ تجهدي نفسكِ

Kendini çok zorlama.
لا تجهدي أعصابك.

Kendini fazla zorlama.
لا تجهدي نفسك

Bilmiyorum. Kendini yormamalısın.
لا أعلم عليك ألا تجهدي نفسك

- Çok fazla çalışma.
لا تجهدي نفسك في العمل كثيراً

Görüşürüz. Sakın çok fazla çalışma.
... لا تجهدي نفسك بالعمل

Gözlerini zorlamamalısın, Amy.
لا يجب أن تجهدي عينيكِ ، "أيمي".