| Haddimi aşmak istemiyorum ama teknolojiyle ilgili Yardım lazım olursa söylemen yeterli. | Open Subtitles | لا أريد التجاوز , لكن إذا تحتاج مساعدة بالتكنولوجيا , فقط أسأل |
| - Yardım lazım mı? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ؟ |
| Ama sana karşı çok acımasızca davranacağım baba. Bence daha genç nüfusa ulaşman için Yardıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | أظن أنك تحتاج مساعدة في الوصول إلى جمهور شاب |
| Yardıma ihtiyacın var! Kanıyorsun! | Open Subtitles | انت تحتاج مساعدة , انت تفقد دماء |
| Bir ödevde yardıma ihtiyacı var. Biyoloji dersi için. Bilirsin | Open Subtitles | إنها تحتاج مساعدة في ورقة ما إنها لصف علم الأحياء إنه شيء، |
| Sen iyi misin yoksa Yardım ister misin? | Open Subtitles | التي تسببها اشعة الشمس هل انت بخير ام تحتاج مساعدة في حمل تلك الصناديق ؟ |
| -Ölçümlerde Yardım edeyim mi? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة بالقياسات؟ طبعاً |
| Gerçekten berbat görünüyorsunuz. Tıbbi yardıma ihtiyacınız var. | Open Subtitles | أنت تحتاج مساعدة طبية ـ أنا بخير |
| Sınır kapısında Yardım lazım mı? | Open Subtitles | تحتاج مساعدة في الحدود؟ |
| Yardım lazım mı? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ؟ |
| Yardım lazım mı? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة اه.. |
| Durumun iyi değil Yılan. Yardıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | انت لست بخير يا سنيك تحتاج مساعدة |
| Alan, sen kafadan rahatsızsın ve Yardıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | الين،أنت رجلاً مزعج تحتاج مساعدة |
| Olay şu ki tıbbi Yardıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | إليك ما في الأمر، تحتاج مساعدة |
| Tamam, okulumun yardıma ihtiyacı var, sen üçüncü bir demiryolunu kapmaktan bahsediyorsun. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى مساعدة حسنا، مدرستي تحتاج مساعدة وأنت تتحدث عن الوصول إلى نقطة عدم تجاوز الحدود |
| Bir kız vuruldu. yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | فتاة مصابة بشدة تحتاج مساعدة أرجوك |
| Onu cezalandırmak veya teşhir etmek istemem, ama yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | أنا غير مهتم بالعقوبة أو الدعاية والإعلان، لكن (إيمي) تحتاج مساعدة |
| Şu şeyden kurtulmak için Yardım ister misin? | Open Subtitles | تحتاج مساعدة في الخروج من هذا الشيء؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ؟ |
| Yardım ister misin? Yok, ben iyiyim. | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ؟ |
| Yardım edeyim mi dostum? | Open Subtitles | تحتاج مساعدة يا رجل؟ لا، أنا بخير |
| Gerçekten berbat görünüyorsunuz. Tıbbî yardıma ihtiyacınız var. Ben iyiyim. | Open Subtitles | أنت تحتاج مساعدة طبية ـ أنا بخير |
| Bağlanmana Yardım gerekiyor mu Yentl? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ينتل قبل ان نصل الى هناك؟ |
| Teşkilat dışında birinin yardımına ihtiyacı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت أنّها تحتاج مساعدة من شخص خارج الوكالة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 