"تحدثى" - Traduction Arabe en Turc

• Konuş
• Konuşun
• anlat
• Konuşsana

Bana bir iyilik yapmanı istiyorum. Karımmışsın gibi Konuş benimle.
اريدك ان تسدى لى معروفا تحدثى الى كما تتحدث الزوجة

Konuş onunla. Adam senin için o kadar zahmete girdi.
تحدثى الى والدك لقد عانى الكثير من المتاعب من اجلك

- Charlie, Konuş benimle. - Lanet olsun, Top. - Onu görüyor musun?
تشارلي تحدثى إلي اللعنة لا أستطيع رؤيتها

-Nece konuşuyorsun ya insan gibi Konuş
تحدثى كالبشر أنت تبدين وكأنك طفلة صغيرة أيتها العاهرة اللعينة

Monica'yla Konuşun. Yemek komitesinin başında o var.
تحدثى لمونيكا انها لجنه الطعام

İfade vermeden önce temsilcinle Konuş.
تحدثى إلى مُمثلك الأول قبل أن تُعطى أى بيان

- Konuş benimle. - Mahkemeye çıkacağız, Marty.
ــ تحدثى معى ــ سنذهب إلى المحكمة

- Konuş benimle. - Yargılamaya gidilecek, Marty.
ــ تحدثى معى ــ سنذهب إلى المحكمة

Konuş benimle. İşler yolunda gitmeyebilir.
تحدثى الى يا جو الأمور تسوء أحيانا

O zaman Woodman'la Konuş, çünkü beni dinlemeyecektir.
إذن تحدثى إلى وودمان لأنه لن يسمعنى

Konuş onunla. Ne yaptığımı açıkla.
تحدثى اليها ، اخبريها بما يمكن ان افعله

- Konuşuyorum. - Gerçek hayattan Konuş.
أنا أفعل - تحدثى معى فى الحياة الحقيقية -

Bana bir iyilik et ve kısık sesle Konuş.
و اصنعى لى معروفاً ، تحدثى بهدوء

Benimle Konuş, benimle. Onlarla değil.
تحدثى معى , معى , معى و ليس هم

Bak, benimle Konuş ama onu yalnız bırak.
أنظرى، تحدثى معي، ولكن فقط أتركيه لوحده

Gitmek istemiyorsan onunla Konuş.
هل انت لا تريدين الذهاب؟ تحدثى معه

Dışarı çık. Yürüyüşe çık. Bir yabancıyla Konuş.
فتزهبى للتمشى , و تحدثى مع رجل غريب

Sen Konuş kızım. Senin ağlaman onun umurunda değil. Sen de Konuş, çocuğum.
تحدثى يا إبنتى ولا تنحبى تحدث يا فتى

Bana anlat, Matmazel Monro. Bana Büyük Dörtlü hakkında neler bildiklerini anlat.
تحدثى لى يا انسة مونرو اخبرينى بكل ما تعلميه عن الأربعة الكبار

Alo! Konuşsana.
مرحباً , تحدثى إلى