"تحدّثي" - Traduction Arabe en Turc

• konuş
• Söyle
• konuşun
• Anlat

Sadece onunla konuş, tatlım. Her şey yoluna girecek.
تحدّثي إليه وحسب، عزيزتي ستكون الأمور بخير

konuş onunla. Konuşmak her zaman en iyi yoldur.
تحدّثي إليه، الحديث أفضل وسيلة لحل الخلاف.

- Savcılık için çalışan sensin. Birileriyle konuş, kurtulmasını sağla.
انت تعملين لدى الادعاء العام ، تحدّثي مع احد ، انهي الأمر

Eve gelmek istersen, korkarsan hemen babanla konuş o da seni hemen geri getirir, tamam mı?
إن أردتِ العودة للمنزل، إن شعرتِ بالخوف تحدّثي فحسب لأبيك وسوف يعيدكِ على الفور، حسناً؟

Ne olursa olsun, bana Söyle yeter.
مهما كان الأمرُ، أخبريني و حسب. تحدّثي إليّ.

Yalnızca onunla konuş. Seni güvende tutacaktır, tamam mı?
أجل ، تحدّثي إليه فقط وسوف يبقيكِ بأمان ، حسناً؟

Mesajında konuşmak istediğini yazmıştın, konuş bakalım.
أرسلتِ لي رسالة تطلبين فيها التحدّث، لذا تحدّثي.

Önce sen konuş savcı birinci dereceden cinayet cezasını kaldırsın.
تحدّثي أوّلاً، وسيُبعد المُدّعي العام جريمة قتل من الدرجة الأولى من العقاب.

-Anne, herkesle konuş. Evsahipliği yap.
- أمّي، تحدّثي إلى الناس، أنتِ المُستضيفة

Lütfen babanla konuş.
لذا ، من فضلكِ تحدّثي إلى والدكِ

Kraliçe ile konuş. Sen onun gözdesisin.
، تحدّثي إلى الملكة إنكِ المفضلة عندها

Kimse kimliğini ifşa etmeni istemiyor, Ajan Walker. Sadece babanla konuş. Bilgisayar'ı da yanına al.
لم نطلب منك كشف هويّتك، تحدّثي لوالدك فحسب, وخذي "التداخل" معك

Devam et, erkek arkadaşınla konuş, sorun etmem. Sus.
-تفضلي , تحدّثي إلى حبيبكِ , فأنا لا أمانع ذلك

Ona söylediğim aynı şeyi sana da söyleyeceğim eşinle konuş.
سأخبركِ بما أخبرتُه به... تحدّثي إلى زوجكِ

Peki. konuş onunla. Dinleyecektir.
حسنٌ، تحدّثي إليه، وسينصت إليكِ.

konuş yoksa bir daha tek kelime edemezsin!
تحدّثي, وإلاّ لن تنطقي بكلمة أخرى أبداً!

Ticaret Bakanı ile sadece o seninle konuşunca konuş.
تحدّثي لوزير التجارة إلا عندما يخاطبك

Kuliste Gareth'la konuş.
تحدّثي مع غاريث في الغرفة الخضراء

konuş hadi.
أيتها العاهرة هيا، تحدّثي

Succubus'ın ağzından Prue'ya, onu istemediğini asla istemeyeceğini Söyle.
تحدّثي عن طريق، الساكيباس وأخبري " برو " أنها لا تُريدها وأنها لن ترغب بها أبداً هيا أخبريها

- Onunla savunmasız anında konuşun.
حسنا، تحدّثي معه بشأن ذلك عندما يكون ضعيغا.

Ama birilerine Anlat.
تحدّثي عنهم مع شخص ما، لأن الأسرار تؤلم يا عزيزتي.