| Artık sadece kendini utandırıyorsun. Kardeşinin öğretmeni benim de öğretmenimdi. | Open Subtitles | إنك الآن تحرجين نفسك، معلم أختك كان معلمي. |
| Kabalık ediyorsun. Taeko'yu utandırıyorsun. | Open Subtitles | انت تبين بمظهر وقح انت تحرجين تايكو |
| Lexie, gerçekten kendini utandırıyorsun. | Open Subtitles | حقًا يا ليكسي أنتِ تحرجين نفسك |
| Dostlarının önünde kocanı rezil ediyorsun. | Open Subtitles | انتِ تحرجين زوجك أمام أصدقائه، هذا ما تفعليه |
| Şekerim, kendini boş yere rezil ediyorsun, bitti artık. | Open Subtitles | عزيزتي،أنت تحرجين نفسك لقد انتهى الأمر |
| Sadece kendini utandırıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تحرجين نفسك فقط |
| Kendini utandırıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحرجين نفسك. |
| Dur, kendini utandırıyorsun. | Open Subtitles | توقفي , أنتِ تحرجين نفسك |
| Tatlım, kendini utandırıyorsun! | Open Subtitles | عزيزتي، تحرجين نفسكِ |
| - Şimdi de kendini utandırıyorsun. | Open Subtitles | -أنت فقط تحرجين نفسك الآن |
| Bree'yi utandırıyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ تحرجين (بري |
| - Kendini utandırıyorsun. | Open Subtitles | -أنتي تحرجين نفسكِ . |
| - Tatlım, kendini rezil ediyorsun ama. | Open Subtitles | عزيزتي , انكِ تحرجين نفسك |
| Kendini rezil ediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تحرجين نفسك الأن |
| Kendini rezil ediyorsun biraz. | Open Subtitles | أنتِ نوعا ما تحرجين نفسك. |
| Okulda kendini rezil ediyorsun ve... | Open Subtitles | تحرجين نفسك في المدرسة و... |
| Babam hakkında öyle konuşma! Patricia, kendini rezil ediyorsun. | Open Subtitles | باتريشا), إنكِ تحرجين نفسكِ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 