| Beni korkutmaya çalışıyorsan şayet, bu hiç komik değil. | Open Subtitles | أسمع؛ إذا كنت تحاول تخويفي لا أظن أن ذلك مسل |
| - Sonra da arabayla hız yaparak beni korkutmaya çalıştın... - Güzel. | Open Subtitles | -بعد ذلك حاولت تخويفي في السيارة المسرعة .. |
| Beni sadece korkutmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | هم فقط يحاولون تخويفي |
| Sakın beni Tanrı adıyla korkutmaya çalışma. | Open Subtitles | لا تحاول تخويفي بإسم ملككم |
| Ne yaptığını biliyorum. Beni korkutmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تحاولين تخويفي. |
| Beni korkutmaya çalışmıyordu. | Open Subtitles | هي لم تكن تحاول تخويفي. |
| - Beni korkutmaya çalıştı | Open Subtitles | ولكنه حاول تخويفي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 