| - Sen de onunla gitsene. | Open Subtitles | -عليك أن تذهب معها |
| Sen de onunla gitsene Alex. | Open Subtitles | لما لا تذهب معها يا (اّلكس)؟ |
| Endişeleniyorsan neden onunla gitmiyorsun? | Open Subtitles | أذا كنت قلقاً , لماذا لا تذهب معها ؟ |
| Diesel, neden onunla gitmiyorsun. | Open Subtitles | لم لا تذهب معها ؟ |
| Onunla gitmen gerekirdi oğlum. | Open Subtitles | كان عليك أن تذهب معها يافتى |
| O halde onunla gitmelisin. | Open Subtitles | حسنا يجب أن تذهب معها |
| - Onunla gitmen gerektiğine emin misin? | Open Subtitles | أواثق أنك يجب أن تذهب معها ؟ |
| Hayır, sen de onunla gitmelisin. | Open Subtitles | لا، يجب أن تذهب معها |
| onunla gitmelisin. | Open Subtitles | جدياً، يجب أن تذهب معها |
| Belki de sen de onunla gitmelisin. | Open Subtitles | - ليفكر. ربما يجب أن تذهب معها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 