Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تراجع إلى الخلف" - Traduction Arabe en Turc
-
Geri çekil
| - Olumlu şeylere odaklan. - Geri çekil. Geri çekil! | Open Subtitles | ركز على الجانب الإيجابي تراجع إلى الخلف |
| Geri çekil! | Open Subtitles | تراجع إلى الخلف |
| Geri çekil. | Open Subtitles | تراجع إلى الخلف |
| Geri çekil. | Open Subtitles | تراجع إلى الخلف |
| Geri çekil! | Open Subtitles | تراجع إلى الخلف! |
| - Geri, Geri çekil. | Open Subtitles | -تراجع، تراجع إلى الخلف . |
| -Van Geri çekil! | Open Subtitles | - فان)، تراجع إلى الخلف) ! |