| Benimle gelmek ister misin? Belki onu da biraz gezdiririz. | Open Subtitles | هل تريد أن تأتى معى, يمكننا أخذها من هناك ؟ |
| Evime akşam yemeğine gelmek ister miydin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتى إلى منزلى الليلة لتناول العشاء ؟ |
| Benimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتى معى ؟ |
| Brian, gelmek ister misin? - Babanın nasıl para kazandığını gör. | Open Subtitles | هل تريد أن تأتى معى يا "برايان" ؟ |
| Köyün muhtarına gelmek istiyor. | Open Subtitles | لا، لا، إنها تريد أن تأتى إلى عمدة القرية |
| Bu gece bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتى معنا ؟ |
| Bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتى معنا ؟ |
| - gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتى ؟ هل تمزح ؟ |
| - İçeri gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتى ؟ |
| gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتى ؟ |
| Sock, ruhu yakalamak için benimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | سوك)، هل تريد أن تأتى معى للقبض على الروح؟ ) |
| gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتى معنا؟ |
| -Bizimle gelmek ister misin, Mark? | Open Subtitles | -هل تريد أن تأتى معنا (مارك؟ ؟ |
| Evet. Pasha'ya gideceğiz. gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | نعم يا ( بشا ) ، هل تريد أن تأتى معى ؟ |
| - Biz Ostianları tutacağız. - Ostianlar bizimle gelmek istiyor. | Open Subtitles | . "سنحتفظ نحن "بالأوستين - . الأوستين" تريد أن تأتى معنا" - |
| Eve gelmek istiyor. | Open Subtitles | تريد أن تأتى للبيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 