| İyi fikir. Yağını yemek ister misin? | Open Subtitles | يبدو هذا جيداً ، هل تريد تناول الدهن المتبقي من شريحتي؟ |
| Bu akşam beraber bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | هل.. ربما... تريد تناول شيئاً ما الليلة؟ |
| Hey, Homer, şortumu yemek ister misin? | Open Subtitles | هومر.. هل تريد تناول سروالي.. ؟ |
| Hey, benim yemeğimi yemek ister misin? | Open Subtitles | أنت , هل تريد تناول طعامى ؟ ألا تريده ؟ |
| Birazdan öğle yemeği yiyeceğim, beraber yiyelim mi? | Open Subtitles | أنا على وشك الغذاء هل تريد تناول الغذاء معي؟ |
| O zaman, akşam yemeği yemek ister misin? | Open Subtitles | في هذه الحالة .. هل تريد تناول العشاء؟ |
| Bu gece benimle yemek yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد تناول العشاء معي الليلة؟ |
| Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد تناول بعض الطعام؟ |
| Pizza yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد تناول البيتزا؟ |
| Buralarda bir yerde yemek yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد تناول الغداء هنا ؟ |
| Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد تناول شيء؟ |
| Dondurma yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد تناول المثلجات؟ |
| Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد تناول بعض الطعام ؟ |
| Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد تناول بعض الطعام؟ |
| - Bir şey yemek ister misin? | Open Subtitles | -هل تريد تناول بعض الطعام؟ |
| - Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | -هل تريد تناول الطعام ؟ |
| - Bir seyler yemek ister misin? | Open Subtitles | -هل تريد تناول شيء ؟ |
| - Evet. - Birşeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | أجل - هل تريد تناول شيء ؟ |
| - Sen benimle yemek yemek ister misin Max? | Open Subtitles | هل تريد تناول العشاء معي (ماكس)؟ |
| Sonra ona, çıkıp bir dondurma yiyelim mi ya da ona benzer aptalca bir şey sormuştum. | Open Subtitles | سألتها إن كانت تريد تناول الآيس كريم أو شئ أخرق كهذا |
| Gidip, öyle yemeği yiyelim mi? | Open Subtitles | هل تريد تناول الغذاء ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 