"تستحقان بعضكما" - Traduction Arabe en Turc

• birbirinize layıksınız
• birbirinizi hak ediyorsunuz

Gerçi ikiniz birbirinize layıksınız çünkü o hiçbir şey yapmayacak.
في النهاية أنتما تستحقان بعضكما لأنه لن يفعل شيئاً أبداً

O baba olmaya layık değil, siz ikiniz birbirinize layıksınız.
إنه لايستحق أن يكون أباً! إنتما الإثنان تستحقان بعضكما

- Bence ikiniz de birbirinize layıksınız.
أعتقد أنكما تستحقان بعضكما

Eğer düşündüğün buysa, o zaman siz birbirinizi hak ediyorsunuz.
إن كان هذا ما تظنه، فهذا يعني أنكما تستحقان بعضكما.

Yalancı, sırtından adam bıçaklayan, öğle yemeği yemeyen yangın merdiveninde öpüşen ikiniz birbirinizi hak ediyorsunuz.
لأنكما انتما كاذبان وتطعنان في الظهر ولا تأكلان الغداء تقبلان بعضكما في مخرج الطوارئ لذا تستحقان بعضكما

Siz ikiniz birbirinizi hak ediyorsunuz.
انتماالاثنتان, أنتما تستحقان بعضكما

Tam ablamla birbirinize layıksınız.
أنت وشقيقتي تستحقان بعضكما.

İkiniz birbirinize layıksınız.
أنتما تستحقان بعضكما

Kardeşimle birbirinize layıksınız.
أنت وأخي تستحقان بعضكما

İkiniz de birbirinizi hak ediyorsunuz.
يارجل , أنتما الأثنان تستحقان بعضكما

Hahn ve sen birbirinizin aynısınız. birbirinizi hak ediyorsunuz.
أنتِ و (هان) متشابهتان كلتاكما تستحقان بعضكما

Siz ikiniz birbirinizi hak ediyorsunuz.
أنتما تستحقان بعضكما

Biliyor musun, sen ve Tracy birbirinizi hak ediyorsunuz.
أوتدري؟ أنتما تستحقان بعضكما

... birbirinizi hak ediyorsunuz.
فأنتما تستحقان بعضكما البعض.

Sen ve hayvan oğlu hayvan Runkle birbirinizi hak ediyorsunuz.
أنت وذلك الحيوان (رانكل) تستحقان بعضكما البعض

birbirinizi hak ediyorsunuz.
أنتما الاثنان تستحقان بعضكما