Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تستحقينَ" - Traduction Arabe en Turc
-
hak ediyorsun
| Ve bundan daha iyisini hak ediyorsun. | Open Subtitles | وأنتِ تستحقينَ أفضلَ من هذا شكراً يا رفاق |
| Özel bir şey hak ediyorsun. Bir değişiklik olsun. | Open Subtitles | كما أنَّكِـ تستحقينَ شيئاً ذو طابعٍ فريدٍ للترويح |
| Daha iyisini hak ediyorsun. | Open Subtitles | انتِ تستحقينَ الأفضلَ |