"تستغلني" - Traduction Arabe en Turc

• kullanıyorsun
• kullanıyor
• kullandığını
• kullanıyordu
• kullanmak
• kullanmana
• kullanıyordun
• kullanmaya kalkma

Aslında sen beni kullanıyorsun yani çünkü düğünündeki boşluğu doldurman gerekiyor.
فيما يبدو أن تستغلني بالأساس لأنك أردت أن تملئ الفراغ الناقص في حفلة الزفاف

Hayır, değil. kullanıyorsun beni.
إنك تستغلني , أنا لست طفل في الحادية عشرة في الصين

Sanırım dalga beni kullanıyor ve kendimi engelleyemiyorum.
أعتقد أن موجة تستغلني, وأنا لا أطيق نفسي.

Beni müzik işine girmek için kullanıyor musun?
هل تستغلني فقط لتدخل في مجال الموسيقى؟

Açıkçası beni kullandığını düşünmek beni çok sinirlendiriyor.
لنتكلم بصدق، اعتقدت انك تستغلني يؤلمني ذلك

Beni ve şirketimi en başından beri kullanıyordu.
لقد كانت تستغلني و تستغل شركتي منذ البداية

Ama işin aslı, kariyerinizde hızla ilerlemek için beni kullanmak istemiş olmanız.
لكن الحقيقة هي أنت تستغلني لتسريع مسيرتك المهنية

Pekala, eğer beni kullanmana izin vereceğimi düşünüyorsan durma öldür beni, çünkü sen delirmişsin.
لو ظننت أنني سأدعك تستغلني ثم تقتلني فإنك مجنون.

Hapisten kaçan adamdan intikam almak için beni kullanıyordun.
كنت تستغلني فقط حتى تنتقم من الرجل الذي هرب من سجنك؟

Sen de buna güveniyorsun, yani kısacası beni kullanıyorsun.
.أنت تعتمد عليّ, لذا حقاً, أنت تستغلني فقط

Sen de diğer herkes gibi beni kullanıyorsun.
لا تمنحني ذلك انت تستغلني كما فعل اي شخص آخر

yoksa beni birilerini kıskandırmak için mi kullanıyorsun?
أم أنك تستغلني لتثير غيرة شخص آخر؟

Beni sadece arabam için kullanıyor.
إنّها تستغلني فحسب من أجل سيارتي

- Sana ulaşmak için beni kullanıyor.
إنها تستغلني لتصل إليك

kullanıyor beni.
انها تستغلني

Ve şimdi de bana, beni kullandığını ve başka benden bir kızın hoşlanamayacağını söyleyeceksin.
و الان انت ستخبريني انها تستغلني -و انه لا فتاة ممكن ان تعجب بي

Beni kullandığını düşünüyor.
انه يعتقد بأنك تستغلني

Sen aslında Jessica'yla zaman geçirmek isterken ben de iş için beni kullandığını sanıyordum.
أترى , لقد إعتقدتُ بأنك تستغلني لكيّ تتقدم، بينما أنتَ بالحقيقة تريدُ قضاء وقتٍ أكثر مع (جيسكا).

Beni kullanıyordu.
كانت تستغلني فقط

- Bütçemizi aşıyordu, zenginliğimi kullanıyordu.
لقد كانت تستغلني

sen... beni kullanmak için mi benimle yakınlaştın?
وأنتـ من اجل ان تستغلني لمصلحتك ؟

Beni öylece kullanmana daha ne kadar izin vereceğimi sandın?
والى متى ستظن بأني سأدعك تستغلني ؟

Beni kullanıyordun.
لقد كنتَ تستغلني

Beni kullanmaya kalkma. Seni seviyorum.
لا تستغلني أحبك