| Güvenlik kameralarını izleyin. | Open Subtitles | اسحب تسجيلات المراقبة الأمنية. |
| Güvenlik kameralarını izleyin. | Open Subtitles | اسحب تسجيلات المراقبة الأمنية. |
| kamera kayıtları elinizde. | Open Subtitles | فلديكم تسجيلات المراقبة. |
| Şehirdeki her hastanenin kamera kayıtlarını aldım. | Open Subtitles | معي تسجيلات المراقبة من كل المشفيات في المدينة |
| Hayvanat bahçesine zorla girildiği gecenin güvenlik kamera görüntülerini buldum. | Open Subtitles | لذا اعتبرت الشرطة أنّهم محض أطفال يبحثون عن الإثارة. سحبت تسجيلات المراقبة الخاصّة بليلة الاقتحام. |
| Doktor, iki bankanın güvenlik kamerası kayıtlarını gösterir misin? | Open Subtitles | دكتور، هلّا تعرض تسجيلات المراقبة من كلا البنكين؟ |
| Berkeley Downs'tan kamera kayıtları geldi. | Open Subtitles | حصلت على تسجيلات المراقبة لمهبط (بيركلي). |
| Berkeley Downs'tan kamera kayıtları geldi. | Open Subtitles | حصلت على تسجيلات المراقبة لمهبط (بيركلي). |
| Tüm kamera kayıtlarını kontrol ettiğimiz konusunda seni temin ederim. | Open Subtitles | أقسم أننا فحصنا كافة تسجيلات المراقبة |
| 360 derecelik kamera görüntülerini kullanarak suikast ânının apaynısını tekrar oluşturdum. | Open Subtitles | ... لقد أعدت تشكيل نفس لحظة الاغتيال باستعمال تسجيلات المراقبة المتاحة بزواية تقدّر بـ 360 درجة |
| Güvenlik kamerası kayıtlarını inceledim. | Open Subtitles | ذَهبتُ على تسجيلات المراقبة |
| Güvenlik kamerası kayıtlarını gösterin. | Open Subtitles | أرنا تسجيلات المراقبة خاصتك. |
| Güvenlik kamerası kayıtlarını gösterin. | Open Subtitles | أرنا تسجيلات المراقبة خاصتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 