"تسمعك" - Traduction Arabe en Turc

• duyacak
• duyabilir
• duymasın
• duyamaz
• duyarsa
• duyamıyor
• duymamistir

Ginn geminin belleğinde, ...dışarı çıkınca seni daha iyi duyacak değil ya.
إنها فى ذاكره السفينه ليس كأنها يمكن أن تسمعك بشكل أفضل أو أسوء فى الخارج عندك

Bırakın gideyim! - Virginia, Bayan Hart seni duyacak.
-فيرجينيا " ، إن الآنسة " هارت " سوف تسمعك "

Bakıcım duyabilir. 12'den sonra çıkmam yasak, eğer yataktan çıktığımı görürse bütün çikolatalarımı alır.
ششش, قد تسمعك, لقد خرجت من الثانية عشر ستأخذ حلوى ام اند امز مني

Bir şey söyleme. Seni duyabilir.
لا تقل اي شيء من الممكن ان تسمعك

Dikkat et de Anne Marie böyle şeyler dediğini duymasın.
من اللأحسن ألا تجعل أنا مارى تسمعك تتكلم بهذا الهراء

Chantal bizi duyamaz. Hiçbir şeyi duyamaz.
لن تستطيع شانتال أن تسمعك و الباب مغلق 0

Eski dadın bile duyacak nasılsa.
حتى تستطيع مربيتك القديمة أن تسمعك.

Ayrıca annem duyacak. Sesini alçalt.
ثانياً، سوف تسمعك الآن أمي إخفضي صوتك

duyacak seni. Fil gibi kulakları var.
.صه، سوف تسمعك .لديها أذن مثل الفيل

Sessiz ol, seni duyacak.
بهدوء, انها سوف تسمعك

O bir örümcek gibidir, bekler... öldürmek için - Roger, seni duyacak.
روجر أنها سوف تسمعك

Annem hemen şurada. Seni duyabilir.
أمّي هناك هي يمكنها أن تسمعك الآن

Eğer yeteri kadar yüksek sesle bağırırsan belki seni duyabilir.
إذا صرخت عاليا كفايه من الممكن أن تسمعك

Tamam mı? Seni duyabilir ama İngilizce anlamıyor.
إنها تسمعك, لكنها لا تفهم الإنجليزية

Aman Bayan Dudley dediğinizi duymasın. Bizim için elinden geleni yapıyor.
لا تترك السيدة دادلي تسمعك تقول ذلك الان هي تعطينا أفضل ما لديها

Bayan Hearst bu dediğinizi duymasın.
لا تدع السيدة تسمعك تقولها

MatiIde duymasın!
يا له من سؤال لا تدع (ماتيلدا) تسمعك

Seni duyamaz. Sağır ve dilsizdir.
إنها لا تسمعك, إنها صماء وخرساء

Kizim seni göremez ve duyamaz.
ـ ابنتي لا يمكن أن تراك أو تسمعك

İnsanlar böyle konuştuğunu duyarsa başımı büyük belaya sokabilirsin.
بإمكانكِ إيقاعي في الكثير من المتاعب، الناس تسمعك حينما تتحدّث هكذا.

Bu yüzden kendi başına yiyemiyor, konuşamıyor, nefes alamıyor ve kesinlike seni duyamıyor.
حتى أنها لا تستطيع أن تتكلم، لا تستطيع ، الحديث لا تستطيع التنفس من تلقاء لها... وأنها بالتأكيد لا تسمعك.

Belkide seni duymamistir.
حسن, ربما لم تسمعك