"تسميم" - Traduction Arabe en Turc

• zehirlemek
• zehirlemeye
• zehirlenmesi
• zehirleme
• zehirlendi
• zehir
• zehirledi
• zehirleyip
• zehirlemeyi
• zehirleyen
• zehirlediğini
• zehirlenmiş
• zehirlemekle
• zehirlemenin
• zehirlenmeden

Birini zehirlemek için en tahripkâr yol zehri tam kalbine zerk etmektir.
أفتك طرق تسميم شخص ما هي عن طريق حقنهم مُباشرة في قلوبهم.

Kardeşlerimi zehirlemek ve yok etmek isteyenlerden acımasızca intikam alacağım.
وسوف اصب انتقامي وغضبي الشديدين على هؤلاء الذين يريدون تسميم و تحطيم أخوتي

baharatlarla adamları zehirlemeye çalışmaktan başka ne yaparsın?
ماذا تفعل عندما لا في محاولة ل تسميم التوابل الرجل؟

O zaman olacaksın. Suçluluk duygusu ve üzüntü ile aklını zehirlemeye çalışanları utandıracağız ve sen hakiki huzur ve mutluluğu tadacaksın.
إذاً سيحصل ذلك , وسوف نعري من يحاول تسميم عقلك بالذنب والحزن , وسوف تعلمين أي سعادة وسلام حقيقي سيحدث

Francis'in zehirlenmesi konusunda sana daha önce komplo kurmadığımı söylemiştim.
لقد اخبرتك من قبل باني لم الفق لك تسميم فرانسيس.

Bu Şikago polislerinin zihnini zehirleme ve çıktığın mağaraya geri dön.
توقف عن تسميم عقول هؤلاء الضباط وعد إلى الكهف الذي خرجت منه

Bir Scientology hikayesi üzerinde çalışırken, köpeği zehirlendi.
تم تسميم كلبه أثناء كتابته موضوعاً عن الساينتولوجى.

Kardeşlerimi zehirlemek ve yok etmek isteyenlerden acımasızca intikam alacağım.
و غضبي الشديدين على هؤلاء الذين يريدون تسميم و تحطيم اخوتي

Kardeşlerimi zehirlemek isteyenlerden acımasızca intikam alacağım.
على هؤلاء الذين يريدون تسميم و تحطيم اخوتي وسوف تعرف .. ان اسمي هو السيد

Lütfen söyler misiniz, hasta bir adamı zehirlemek istesem bunu doktorların kuşkulanmayacağı bir şekilde nasıl yaparım?
أخبرنى ، لو أردت تسميم رجل مريض وأردت ألا يشك الطبيب فى شئ فكيف أفعل هذا؟

Başka bir öğrenciyi solanin ile zehirlemeye çalışmaktan şüphelenilince kovulmuş.
و لقد طرد عندما شكوا انه يحاول تسميم طالب أخر بالسولانين

Şeytana dönüşüp tüm dünyayı zehirlemeye çalıştığımdan beri tüm postalarım birikti. - Tamam.
كان بريدي متراكماً منذ أن تحولتُ إلى شرير وحاولتُ تسميم العالم.

Evet, daha önce de yemeğini zehirlemeye çalıştılar, kamyona çivi bıraktılar, şimdi de çaresizce buraya geldiler.
نعم، لقد سبق وأن حاولوا تسميم غذاءه و وضع المسامير على المضمار ولكنهم الآن يائسون

Kanının zehirlenmesi için birkaç hafta geçmesi gerekiyordu.
تسميم دمها الذي اِستغرق أسابيع في التطوُّر

Yoksa Bayan Llewellyn-Smythe'ın zehirlenmesi mi?
أم قد تكون متعلقة بحقيقة تسميم السيدة العجوز لويلين سميث ؟

İşçileri zehirleme, örtbas etme, cinayetler...
تسميم العمال عمليات التكتم ، جرائم القتل

Şimdi sırada, birtakım iyi insanlar zehirlendi.
الخبر التالي، تم تسميم بعض الناس اللطفاء.

Haber bülteninde bir restoranın zehir saçtığı duyuruldu.
نشرة اخبار اذاعت لتوها عن مطعم محلي تم تسميم طعامه

Metal bozuldu ... girdim Onun kan , ve bu onu zehirledi .
يحدث تكسير فى المعادن ,تذهب الى تيار الدم, مما يتسبب فى تسميم الدم

Amacını anlayabiliyorum ama insanları zehirleyip ortalıkta dolaşamazsın.
أتفهم دافعك، لكن لا يمكن تسميم الناس هكذا

Dünya'yı zehirlemeyi bitirirdik ve 100 yıl içinde herkes ölürdü.
لقد أنتهينا من تسميم الأرض000 والجميع قد مات خلال 100 عام

Buraya Prensesi zehirleyen kişinin peşinden giderken geldik.
لقد جئنا الى هنا لسبب ما بعد تسميم ولية العهد

- Bilmiyorum! Belki şimdi değil, ama bu bayanın seni seven ve sana bakan insanlara karşı aklını zehirlediğini anlayacağın zaman bileceksin.
ربما لا تدركين ذلك الآن ، ولكنك ستفعلين حينما تقاومين تسميم هذه المرأة لعقلك

Bu sincap büyük ihtimalle zehirlenmiş.
لقد تم تسميم هذا السنجاب على الأرجح تسمم ثانوي

Beni de bu adamdan kurtulmak için onu zehirlemekle suçluyorsunuz.
وقبضتِ عليّ أحاول تسميم هذا الرجل لإسكاته

Pekala, ama diyelim ki... oğlan çocuk zehirlemenin erdemleri hakkında... ayrıntılı bir tartışmaya girme havasında değil.
حسناً، ولكن لنقل فقط لأجل الجدال الفتى ليس في مزاج مناسب... لناقش دقيق حول فضائل تسميم طفل

Lütfen bana polislerin zehirlenmeden bahsetmediğini söyleyin.
من فضلك اخبرني ان موظفيك لم يذكروا ان المخطط كان من أجل عملية تسميم