| Bu yüzden kanatlarımızı bu çift için çırparken Sıkı tutunun. | Open Subtitles | لذا تشبثوا جيّداً بينما نمر بمطبات هوائية لأجل العاشقيّن |
| Sıkı tutunun, biraz sarsıntılı olabilir. | Open Subtitles | تشبثوا من المُمكن أن تكُون قوية قليلاً. |
| Raylar bu şeyi bayağı sağlam itip kapacak, Sıkı tutunun! | Open Subtitles | المسارات ستحرك هذا الشيئ بقوة، تشبثوا |
| Dayanın. | Open Subtitles | تشبثوا |
| İçinizdekileri Sıkı tutun. | Open Subtitles | تشبثوا ببناطيلكم. |
| Şimdi size herşeyi anlatacağım ama önce koltuklarınıza sımsıkı tutunun. | Open Subtitles | الآن سأقول لكم كل شيء، لكن تشبثوا بمقاعدكم |
| Herkes sıkı dursun! | Open Subtitles | الجميع , تشبثوا |
| Pekala, Sıkı tutunun. | Open Subtitles | تشبثوا تشبثوا تشبثوا بالأربطة |
| Sıkı tutunun! - Neden ki? | Open Subtitles | تشبثوا جيدًا لماذا؟ |
| Pekâlâ, Sıkı tutunun, arkadaşlar, Sıkı tutunun! | Open Subtitles | حسناً تشبثوا يا شباب, تشبثوا. |
| Sıkı tutunun. | Open Subtitles | اضغطوا على بعض و تشبثوا جيداً |
| Duruyoruz. Sıkı tutunun. | Open Subtitles | إنه يتوقف, تشبثوا جيداً |
| Tamam, Sıkı tutunun. Yol biraz tümsekli. | Open Subtitles | حسنا تشبثوا ارتجاجه صغيره |
| Kalkanı aç. Arkadakiler Sıkı tutunun! | Open Subtitles | شغل الدروع ، تشبثوا بالخلف |
| Sıkı tutunun! | Open Subtitles | يا للمسيح ! تشبثوا |
| - Kıyakmış! - Sıkı tutunun! | Open Subtitles | فاخر - تشبثوا - |
| Sıkı tutunun! | Open Subtitles | تشبثوا. |
| Durun Dayanın! | Open Subtitles | حسنا، تشبثوا |
| Hayır! Sıkı tutun, çocuklar! | Open Subtitles | تشبثوا أيها الأطفال! |
| Koltuklarınıza sımsıkı tutunun. | Open Subtitles | تشبثوا بمقاعدكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 