"تشعر بالوحدة" - Traduction Arabe en Turc

• yalnız hissediyor
• yalnızlık çekiyor
• yalnız hissetmiyor
• yalnız hissettiğini
• yalnızlık hissettiğin
• Kendini yalnız hissettiğin
• yalnız hissetmeni
• yalnız hissetmezdi

Burada kendini yalnız hissediyor olmalısın.
من المؤكد أنك تشعر بالوحدة هنا.

Hikayendeki karakterler gibi yalnız hissediyor musun kendini?
هل حقا تشعر بالوحدة كشخصيات روايتك ؟

41 yıllık bir evlilikleri vardı. Bu ilgi çekmek için bir haykırış. yalnızlık çekiyor.
كانا متزوجين لمدة 41 سنة من الواضح أنها تشعر بالوحدة

Yeraltında yalnız hissetmiyor musunuz?
ألا تشعر بالوحدة وأنت قابعٌ هنا تحت الأرض أيها العم "بوم"؟

Natalie Angier, New Yorker'da çıkan bir yazısında bir ateist olarak kendini nasıl yalnız hissettiğini yazdı.
كتبت نتاليا انجيار مقالا يبعث على الحزن في النيويورك تايمز، كيف كانت تشعر بالوحدة كملحدة.

Dünyada hiç yalnızlık hissettiğin oldu mu?
هل تشعر بالوحدة في هذا العالم؟

Kendini yalnız hissettiğin olmaz mı hiç?
ألا تشعر بالوحدة قليلا؟

Dulu yanına al. Kendini yalnız hissediyor.
أحضر الأرملة لهنا حتى لا تشعر بالوحدة

Ve kendini yalnız hissediyor.
وهي تشعر بالوحدة

Ekselansları hala kendinizi yalnız hissediyor musunuz?
سموك هل ما زلت تشعر بالوحدة

Kendinizi gerçekten yalnız hissediyor olmalısınız.
لا بد انك تشعر بالوحدة

Evet, Beth bu aralar biraz yalnız hissediyor.
-أجل إذاً، (بيث) تشعر بالوحدة قليلاً هذه الأيام

Akiko yalnızlık çekiyor. Buna eminim.
اكيكو تشعر بالوحدة أنا متأكدة من ذلك

Çok yalnızlık çekiyor muşta.
فهي تشعر بالوحدة.

Bence, sadece yalnızlık çekiyor.
أظنها تشعر بالوحدة.

Sanırım yalnızlık çekiyor.
أظن أنها تشعر بالوحدة

Harika! Yeraltında yalnız hissetmiyor musunuz?
الا تشعر بالوحدة هنا بالاسفل , عم بوم؟

Hiç yalnız kalmadığını ama hep yalnız hissettiğini düşün.
ألَا تكون وحدك أبداً و في نفس الوقت تشعر بالوحدة.

Kendini yalnız hissettiğin için üzgünüm.
آسفة لأنك تشعر بالوحدة

Terk edilmiş gibi hissetmen normal. Ama kendini yalnız hissetmeni istemiyorum.
من الطبيعيّ أنّ تشعر بالهجران، لكنّني لا أريدكَ أنّ تشعر بالوحدة.

Youngun, onun yanındaki insanların onu çok sevdiğini bilmesini isterdim böylece kendini fazla yalnız hissetmezdi.
أتمنى أن يونغي عرفت أن هنالك العديد من الأشخاص حولها يحبونها إذن لن تشعر بالوحدة كثيراً