"تشكلان" - Traduction Arabe en Turc

    • çok
        
    Bilirsiniz, siz ikiniz çok şirin bir çift olmuşsunuz. Open Subtitles هل تعلمان أنكما تشكلان ثنائيا مثيرا جدا؟
    Yazık olmuş, ikiniz çok hoş bir çift olabilirdiniz. Open Subtitles هذا سيئ للغاية أنتما تشكلان ثنائيا لطيفا
    Anlaşamıyoruz diyorsunuz ama çok iyi bir ekipsiniz. Open Subtitles أنتما تقولان إنكما لا تتفقان ولكنكما تشكلان فريقاً رائعاً
    O çöp kutusu sana ne dedi bilmiyorum ama çok şirin bir çift olmuşsunuz. Open Subtitles أتعلمين، لا أدري ما الذي قالته لك تلك القمامة. لكنكما تشكلان ثنائي طريف.
    Bu çok iyiydi. Birlikte çılgın bir ekip oluşturdunuz. Open Subtitles لقد كان رائعاً انتم تشكلان فريق رائع
    Sen ve kırmızı kafa çok iyi bir takımsınız. Open Subtitles أنت و الصهباء تشكلان فريقاً رائعاً
    Bence siz çok şirin bi çiftsiniz Open Subtitles أعتقد أنكم تشكلان زوجين رائعين.
    Oğlum, birbirinize çok uygunsunuz. Open Subtitles بني أنتما الاثنان تشكلان ثنائيا رائعا
    Harika iş çıkarmışsınız. çok iyi takım oldunuz. Open Subtitles عمل عظيم، أنتما تشكلان فريقًا رائعًا
    İkiniz çok güçlü bir çift olmuşsunuz. Open Subtitles أنتما الأثنان تشكلان زوجين قويين جداً
    - çok iyi bir çiftsiniz. Open Subtitles تشكلان زوجا جميلا جدا
    Siz ikiniz çok tatlı bir ailesiniz. Open Subtitles أنتما تشكلان عائلة جميلة
    çok iyi bir ikili oldunuz. Open Subtitles إنتما تشكلان فريقا جيدا
    İkiniz birbirinize çok yakışmışsınız. Open Subtitles أنتما تشكلان ثنائي ظريف
    - Fevkalade. - İkiniz çok şirin bir çift olmuşsunuz. Open Subtitles أنتما تشكلان ثنائياً لطيفاً
    Evet ama birlikte çok tatlı oluyordunuz. Edi ile Büdü gibisiniz. Open Subtitles نعم، ولكنكما تشكلان ثنائى (رائع، مثل (بيرت) و(ايرنى
    çok hoş bir çift oldunuz. Open Subtitles إنّكما تشكلان زوجًا رائعًا.
    Çünkü çok hoş bir çiftsiniz. Open Subtitles انتما تشكلان ثنائي لطيف
    - çok hoş bir çift olmuşsunuz. Open Subtitles -أنتما الإثنان تشكلان ثنائياً رائعاً .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus