| Ayrıca Yoshino'yla Chika işleri hallediyor zaten. | Open Subtitles | يوتشينو و تشيكا قد اعتنتا بالأمر على أيّة حال |
| Chika da bir keresinde altına edivermişti. | Open Subtitles | و ذات مرة قامت تشيكا بالتبول على نفسها هناك |
| Yoshino ve Chika seninle daha fazla zaman geçirmek isteyeceklerdir. | Open Subtitles | متأكدة أن يوشينو و تشيكا يرغبان بالحديث معكِ أكثر |
| Sorun değil. Hep Chika'ya yardım ediyorsun zaten. | Open Subtitles | لا عليك، لطالما ساعدتنا يا تشيكا |
| Merhaba, Chica. | Open Subtitles | "مرحباً يا "تشيكا |
| Chicca'yla beraber çocuklarla buluşacağız. | Open Subtitles | سأذهب إلى (تشيكا) وأقابل الآخرون. |
| - Chika, çocukluk yapma. | Open Subtitles | لماذا تقولين ذلك أنتِ أيضا يا تشيكا ؟ |
| Kesmeden önce ebadından emin olmalısın Chika. | Open Subtitles | تأكّدي من المقاس أولا يا تشيكا |
| Ama Chika ve Suzu bir gün buradan gidecek. | Open Subtitles | لكن تشيكا وسوزو ستغادران في النهاية |
| - Chika'nın "Chi"sidir. | Open Subtitles | - .كلا ، لا باس .. لأنه نفس حرف تشيكا ايضا |
| Chika da seninle gelir. | Open Subtitles | تستطيع تشيكا الذهاب معك |
| Sanırım Chika biraz kötü etkilenmiş... | Open Subtitles | ألا تقوم بتقليد تشيكا ؟ |
| Chika saçını değiştirmişsin. | Open Subtitles | لقد غيّرتِ شعركِ يا تشيكا |
| Bunlar da, Yoshino ve Chika için. | Open Subtitles | و هذه ليوشينو و تشيكا |
| Chika 3 yaşındayken. | Open Subtitles | تشيكا تشان، ثلاث سنوات |
| - Chika 11 yaşında. | Open Subtitles | تشيكا تشان، في الحادية عشرة |
| - Chika 12 yaşında. | Open Subtitles | تشيكا في الثانية عشرة |
| - Chika 13 yaşında. | Open Subtitles | و تشيكا في الثالثة عشر |
| - Bastığın yere dikkat et Chika. - Tamamdır. | Open Subtitles | - انتبهي لخطواتك يا تشيكا تشان |
| - Söyle bakalım Chika ne yemek yersin? | Open Subtitles | - اذن، ماهو طلبك يا تشيكا ؟ |
| - Alo? - Selam, hola, Chica. | Open Subtitles | أهلا ((مرحبا ((تشيكا |
| - Chicca için saklıyorum. | Open Subtitles | -أحتفظ بهم لـ(تشيكا) . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 