"تطبخين" - Traduction Arabe en Turc

• Yemek yapar
• Yemek yapabiliyor
• pişirmiyorsun
• yemek yapıyorsun
• Yemek pişiriyorsun
• pişirmedikçe
• pişiriyordun
• yemek yaparken
• yemek yaparsın
• Yemek pişirdiğin

Evet, sık Yemek yapar mısın?
.طعام ساخن أجل, هل تطبخين كثيراً؟

- Yemek yapabiliyor musun?
هل تطبخين ؟

Neden sevdiğin adam için yumurta pişirmiyorsun?
لماذا لا تطبخين بعض البيض للرجل الذي تحبينه ؟

Evet,evet,çok yavaş yemek yapıyorsun gerçek şu ki eğer biraz daha yavaşlarsan hiç yemek yapmıyormuş gibi olacaksın,değil mi?
يجب ان استمتع بذلك نعم انت تطبخين ببطيء شديد

Yemek pişiriyorsun, bulaşık yıkıyorsun, Boggle oynamaktan sıkılmıyorsun.
,انتي تطبخين وتغسلي الصحون ..ولاتسامي ابدا من لعب البوجولِ

Yemek pişiriyordun temizlik...
كنتي تطبخين تنظّفين

Bu teknoloji sürücülere maillerini dinleyebilmesine veya yemek yaparken bir tarifin dinlenebilmesine yardımcı olabilmektedir.
حيث تمكن السائقين من الإستماع إلى رسائلهم الإلكترونية أو الإستماع إلى وصفة أثناء ما أنت تطبخين.

Sen yemek yaparsın, bende bütün gün pantalonum açık amerikan futbolu izlerim.
أنتِ تطبخين وأنا أشاهد كرة الرجبى وبنطالى مفتوح طوال اليوم

Yemek pişirdiğin zaman etraf böyle olur.
هذا ما يحدث عندما تطبخين كثيراً.

Neden eti pişirmiyorsun, tamam mı?
لماذا لا تطبخين اللحم؟

-Artık neredeyse hiç pişirmiyorsun.
-أنت بالكاد تطبخين هذا لي

Seni evlendirdiğim halde hala benim için yemek yapıyorsun.
حتى بعد أن زوجتكِ مازالت تطبخين لىّ

Yemek pişiriyorsun. Sana kendim yemek yapmak istedim.
إنّك تطبخين - أحببت أن أحضّر لك العشاء بنفسي -

.. patlıcan pişiriyordun, "Adacher, in Velarchi" demedin mi?
وكنتِ تطبخين الباذنجـان وقلتِ لي أن هؤلاء السادة "يُدعـون (أداكـِر) ويقطنون في "فيلاركي

- Pekâlâ, durum değerlendirmesi yap ve çalışırken, yemek yaparken, Tv izlerken, olabildiğince tak.
حسناً اجري عملية تقدير ضعيه عندما تدرسين ، تطبخين عند مشاهدتكِ للتلفاز ولأطول مدة تستطيعينها

Tamam, sen sadece bana bir şey söylemek istediğinde yemek yaparsın.
حسنا ، أنتي لا تطبخين إلا عندما تريدين أن تخبريني عن شيء ما